Decision № 38742821, 13.05.2014, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast

Approval Date
13.05.2014
Case No.
286/1639/14-ц
Document №
38742821
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 286/1639/14-ц

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2014 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Овручм'ясо» про стягнення соціальних виплат - лікарняних та розрахункових коштів, третя особа - Територіальна державна інспекція з питань праці у Житомирській області , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду позовом та просить стягнути з відповідача на її користь розрахункові кошти, як соціальні виплати - лікарняні, при звільненні у сумі 2212,71 грн., оскільки являлась працівником юридичної особи ТОВ «Овручм'ясо» та була звільнена за згодою сторін 05.08.2013 року відповідно до наказу №128К. За період роботи з 04.07.2013 року по 31.07.2013 року вона перебувала на лікарняному відповідно до листка непрацездатності №915692, за яким були нараховані лікарняні в розмірі 2212,71 грн., але при звільненні виплачені не були, що було встановлено в ході перевірки спеціалістами Територіальної державної інспекції з питань праці у Житомирській області.

Позивач просить справу розглядати в її відсутність, погоджується на заочний розгляд справи.

Відповідач про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про одержання їм судової повістки, причину неявки свого представника суду не повідомило.

Третя особа, будучи належним чином повідомленою про час та місце судового засідання, про причину неявки свого представника суду не повідомила.

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.

Згідно ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільну справу в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.

Статтею 60 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх позовних вимог та заперечень.

Судом встановлено, що позивач перебувала в трудових відносинах з відповідачем з 05.09.12 р. по 05.08.13 р. та була звільнений з посади вигора холодильника вказаної юридичної особи за згодою сторін (а.с.31).

Згідно повідомлення Територіальної державної інспекції з питань праці у Житомирській області від 31.12.2013 року №3643, в ході перевірки встановлено, що працівникам ТОВ «Овручм'ясо» були нараховані лікарняні, а саме ОСОБА_1 відповідно до листка непрацездатності №915692 за період з 04.07.2013 року по 31.07.2013 року в сумі 2212,71 грн.. Зазначені кошти були нараховані товариством та перераховані 23.09.2013 року Овруцькою МВД ФССТВП з державного бюджету на рахунок у ПАТ КБ «Правексбанк», що належить ТОВ «Овручм'ясо».

На даний рахунок було накладено арешт ВДВС Овруцького РУЮ постановою №39657936 від 19.09.2013 року.

Постановою від 18.11.2013 року ВДВС Овруцького РУЮ було знято арешт з вищевказаного рахунку на суму вищевказаних лікарняних та зобов'язано боржника ТОВ «Овручм'ясо» використати дані кошти за їх цільовим призначенням, тобто оплатити лікарняні. Перевіркою встановлено, що в порушення ч.3 ст.15 Закону України «Про оплату праці» оплата праці працівників не здійснюється в першочерговому порядку, оскільки при наявності цільових коштів, оплата по лікарняних листах не була проведена, у зв'язку з тим, що з вище вказаних коштів не проведено утримання податків.

Вказані обставини підтверджені документально.

При цьому, бездіяльність відповідача підтверджує його умисне усунення від обов'язку забезпечення виплат по лікарняним листам.

Оцінюючи законність вимог позивача при прийнятті даного рішення суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими народженням і похованням» допомога по тимчасовій непрацездатності надається застрахованій особі у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу), у разі настання в неї одного з таких страхових випадків: 1) тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві. Підлягають оплаті листки непрацездатності за весь період хвороби незалежно від перерваних під час хвороби трудових відносин у порядку і розмірах, встановлених чинним законодавством, якщо їх видано з одного і того ж захворювання і між ними немає перерви, а тому всі наступні листи, видані після первинного, є його продовженням.

Відповідно до ст. 50 вказаного Закону матеріальне забезпечення та соціальні послуги за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, застрахованим особам призначаються та надаються за основним місцем роботи.

За приписами ст. 51 цього ж Закону підставою для призначення допомоги по тимчасовій непрацездатності, по вагітності та пологах є виданий у встановленому порядку листок непрацездатності.

Згідно ст. 116 КЗпП України відповідач зобов'язаний в день звільнення виплатити всі належні працівнику від підприємства кошти. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Доводи позивача відповідачем не спростовані.

Таким чином, суд вважає за необхідне вимоги позивача задовольнити та стягнути з відповідача суму заборгованості з оплати лікарняних в розмірі 2212,71 грн..

Відповідно до ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору звільняються позивачі за подання позовів про стягнення заробітної плати, поновлення на роботі та за іншими вимогами, що випливають із трудових правовідносин, який згідно із ч.3 ст.88 ЦПК України підлягає стягненню з відповідача в дохід держави, а саме у розмірі 243,60 грн..

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.35, 50, 51 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими народженням і похованням», ст.116 КЗпП України, ст.ст.10, 11, 15, 57, 60, 88, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Овручм'ясо» (код ЄДРПОУ 34799239) на користь ОСОБА_1, розрахункові кошти при звільненні по оплаті тимчасової непрацездатності в розмірі 2212,71 грн..

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Овручм'ясо» (код ЄДРПОУ 34799239) судовий збір в дохід держави в розмірі 243,60 грн..

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області позивачем протягом 10 днів з дня отримання його копії, відповідачем - в цей же строк з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Я. В. Кулініч

Часті запитання

Який тип судового документу № 38742821 ?

Документ № 38742821 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 38742821 ?

Дата ухвалення - 13.05.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 38742821 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 38742821 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 38742821, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast

The court decision No. 38742821, Ovruch District Court of Zhytomyr Oblast was adopted on 13.05.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.

The court decision No. 38742821 refers to case No. 286/1639/14-ц

This decision relates to case No. 286/1639/14-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 38742739
Next document : 38742826