Court ruling № 38730722, 19.05.2014, Petropavlivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 188/1568/13-ц

Провадження № 2/188/666/2013

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Бурди П.О.,

при секретарі Лукіній Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Петропавлівка з власної ініціативи рішення по цивільній справі за позовом Кредитної спілки «Союз - Дніпро» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Петропавлівським районним судом Дніпропетровської області 24 жовтня 2013 року винесено рішення в справі № 188/1568/13-ц за позовом Кредитної спілки «Союз - Дніпро» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором.

В рішенні суду допущена описка, а саме: невірно зазначено адреса проживання відповідачки ОСОБА_1 АДРЕСА_1, оскільки згідно позовної заяви, копії паспорта та інших матеріалів справи дійсна адреса ОСОБА_1 АДРЕСА_2, яку суд вважає за необхідне виправити.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

На підставі викладеного, керуючись ст.219 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області від 10 квітня 2014 року за позовом Кредитної спілки «Союз - Дніпро» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором, виклавши абзац другий та третій резолютивної частини рішення в такій редакції:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Кредитної спілки «Союз - Дніпро», код ЄДРПОУ 33274256, юридична адреса вул.. Карла Либкнехта, 49, м. Дніпропетровськ заборгованість по кредиту в сумі 7 332 (сім тисяч триста тридцять дві) грн. 48 коп., з яких: заборгованість по кредиту 3 666 (три тисячі шістсот шістдесят шість) грн. 24 коп., заборгованість по несплачених процентах 3 666 (три тисячі шістсот шістдесят шість) грн. 24 коп..

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована та проживає АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Кредитної спілки «Союз - Дніпро», код ЄДРПОУ 33274256, юридична адреса вул.. Карла Лібкнехта, 49, м. Дніпропетровськ судовий збір 229 грн. 40 коп..

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя П. О. Бурда