Court ruling № 386969, 31.01.2007, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________________________

УХВАЛА

"31" січня 2007 р.

Справа № 13/96/06

Господарський суд Миколаївської області,

головуючий суддя Коваль Ю.М.,

при секретарі Карцеві М.С.,

без участі представників сторін,

розглянувши матеріали справи № 13/96/06

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Агентство “Медиус–Плюс” (надалі – ТОВ “Агентство “Медиус – Плюс”), 54017, м. Миколаїв - 17, а/с - 68,

до відповідачів - 1 Коблевської сільської ради, 57453, Миколаївська область, Березанський район, с. Коблево, вул. Одеська, 4,

відповідача – 2 Березанської районної державної адміністрації, 57400, Миколаївська область, смт. Березанка, вул. Леніна, 33,

відповідача – 3 товариство з обмеженою відповідальністю фірма “Днестр” (надалі – ТОВ фірма “Днестр”), 54001, м. Миколаїв, вул. Ні кольська, 61, кв. 11,

про визнання недійсними договорів оренди земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

ТОВ “Агентство “Медиус–Плюс” пред’явлено позов до Коблевської сільської ради, Березанської районної державної адміністрації та ТОВ фірма “Днестр” про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, укладеного між ТОВ фірма “Днестр” та Коблевською сільською радою від 02.09.2003 р.; про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, укладеного між ТОВ фірма “Днестр” та Березанською районною державною адміністрацією від 08.08.2005 р.

Згідно позовної заяви назва позивача вказана - товариство з обмеженою відповідальністю “Агентство “Медіус–Плюс”, ідентифікаційний код 25374664, назва відповідача – 3 - товариство з обмеженою відповідальністю “Днестр”, ідентифікаційний код 30826111.

У відповідності із довідками головного управління статистики Миколаївської області за №19/11-2886 від 21.09.2006 р. та за №19/11-2281 від 31.07.2006 р. зазначені підприємства включені до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України під назвами: товариство з обмеженою відповідальністю “Агентство “Медиус–Плюс”, ідентифікаційний код 25374664, та товариство з обмеженою відповідальністю фірма “Днестр”, ідентифікаційний код 30826111, відповідно.

За викладених обставин, суд вважає за необхідне, не змінюючи суті судових рішень господарського суду у справі №13/96/06, виправити в них назви зазначених товариств.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Не змінюючи суті судових рішень у справі №13/96/06 читати назви позивача та відповідача – 3 в такій редакції:

“ позивач - товариство з обмеженою відповідальністю “Агентство “Медиус–Плюс”, відповідач – 3 - товариство з обмеженою відповідальністю фірма “Днестр”.

Суддя

Ю.М. Коваль