Court ruling № 38632438, 13.05.2014, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

13 травня 2014 року813/3102/14

Суддя Львівського окружного адміністративного суду Сподарик Наталія Іванівна, розглянувши заяву про повернення позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, голови Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, директора Львівського комунального підприємства «Княже місто», ОСОБА_3, ОСОБА_4 про ліквідацію паспорта громадянина України та зобов'язання вчинити дії,

встановила:

22.04.2014 року на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, голови Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, директора Львівського комунального підприємства «Княже місто», ОСОБА_3, ОСОБА_4 про ліквідацію паспорта громадянина України та зобов'язання видати паспорт громадянина України.

23 квітня 2014 року ухвалою Львівського окружного адміністративного суду дану позовну заяву залишено без руху.

Через канцелярію суду 12.05.2014 року за вх. № 16692 надійшла заява від позивачів про відкликання позовної заяви, у якому позивачі просять суд повернути позовну заяву з додатками відповідно до п.2.ч.3 ст.108 КАС України для доопрацювання. Відповідно до вимог п. 2 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, у т.ч. якщо позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про її відкликання.

Керуючись ст ст. 108, 165 КАС України, суддя -

ухвалила:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, голови Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, директора Львівського комунального підприємства «Княже місто», ОСОБА_3, ОСОБА_4 про ліквідацію паспорта громадянина України та зобов'язання вчинити дії, повернути позивачам разом з усіма доданими до неї матеріалами.

Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня отримання її копії шляхом подання апеляційної скарги. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.

Суддя Сподарик Н.І.