Court ruling № 38607821, 28.04.2014, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16тел. 239-72-81

У Х В А Л А

"28" квітня 2014 р. Справа № 911/599/14

за кредиторською заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фікосота Синтез» (бульвар Мадара, 48, 97000, м. Шумен, Болгарія, реєстраційний номер 837055835)

у справі № 911/599/14

за заявою боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФС УКРАЇНА», далі - Боржник (07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Металургів, 22, код ЄДРПОУ 36365424)

про банкрутство

Суддя Наріжний С.Ю.

Представники учасників у справі про банкрутство згідно протоколу судового засідання.

ВСТАНОВИВ:

У провадженні господарського суду Київської області знаходиться справа № 911/599/14 за заявою боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФС УКРАЇНА» про банкрутство.

Ухвалою господарського суду Київської області від 25.02.2014 р. прийнято заяву про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ФС УКРАЇНА» до розгляду та призначено засідання суду на 03.03.2014 р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.03.2014 р. порушено провадження у справі про банкрутство Боржника, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, призначено засідання суду на 07.03.2014 р., вирішено інші процедурні питання у справі.

Постановою господарського суду Київської області від 07.03.2014 р. визнано Боржника банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором Банкрута Кравченка Романа Миколайовича, вирішено інші процедурні питання у справі.

11.03.2014 р. господарським судом Київської області було здійснено публікацію на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України повідомлення № 1458 про визнання банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури ТОВ «ФС УКРАЇНА».

В порядку ст. 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (надалі також «Закон про банкрутство»), 10.04.2014 р. до господарського суду Київської області від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фікосота Синтез» надійшла заява від 10.04.2014 р. б/№ (вх. № 6650/14) про визнання кредиторських вимог, в якій заявник просить визнати грошові вимоги до Боржника у сумі 2 807 920,31 євро, що складає за курсом Національного банку України станом на 10.04.2014 р. 45 941 310,80 грн. та судові витрати у сумі 1 218,00 грн.

Ухвалою господарського суду Київської області від 15.04.2014 р. заяву ТОВ «Фікосота Синтез» прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 28.04.2014 р.

24.04.2014 р. через відділ діловодства суду надійшли письмові пояснення ліквідатора Банкрута від 24.04.2014 р. № 02-05/1/2 (вх. № 7708/14) щодо кредиторських вимог заявника.

У судове засідання 28.04.2014 р. з'явились представник заявника та ліквідатор Банкрута.

Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення учасників у справі про банкрутство, встановив наступне.

Заява про визнання кредиторських вимог ТОВ «Фікосота Синтез» надійшла до суду 10.04.2014 р., тобто в межах строку, встановленого ст. 95 Закону про банкрутство.

Грошові вимоги заявника виникли за договорами поставок № 01-03-11 від 03.01.2011 р. (Договір 1), № 01-03-11/1 від 03.01.2011 р. (Договір 2) та № 21-02-2011 від 21.02.2011 р. (Договір 3).

Відповідно до ст. 1 Договору 1, продавець (заявник) передає покупцю (Банкрут) право власності на території України на товар з торгівельною маркою «PUFIES» за цінами, які покупець зобов'язується оплачувати в розмірах та на умовах, зазначених в даному договорі. Покупець зобов'язується продавати цей товар тільки на території України. Продавець зобов'язується передати покупцю товар, а покупець зобов'язується прийняти товар та оплатити його на умовах даного договору за ціною, в асортименті та кількості відповідно до специфікацій до даного договору, які є невід'ємною частиною даного договору. Загальна сума даного контракту становить 10 000 000,00 євро.

Згідно ст. 1 Договору 2, продавець (заявник) передає покупцю (Банкрут) право власності на території України на товар з торгівельною маркою «ТЕМА», «SAVEX», «ELIESE», «EXO», «TEO BEBE», «TEO», «Tete-a-tete», «Semana», «Fiona», «BLAZY», «MILDE», «EMEKA», «NAPPA», «EVERBEL» за цінами, які покупець зобов'язується оплачувати в розмірах та на умовах, зазначених в даному договорі. Покупець зобов'язується продавати цей товар тільки на території України. Продавець зобов'язується передати покупцю товар, а покупець зобов'язується прийняти товар та оплатити його на умовах даного договору за ціною, в асортименті та кількості відповідно до специфікацій до даного договору, які є невід'ємною частиною даного договору. Загальна сума даного контракту становить 20 000 000,00 євро.

Статтею 5 Договорів 1, 2 передбачено, що оплата за товар проводиться в євро та може здійснюватися або на умовах 100 % попередньої оплати до дати складання фактури відповідного відвантаження товару, або на умовах відстрочки платежу на строк до 2-х місяців з моменту поставки товару.

Відповідно до п. п. 1.1., 1.3. Договору 3, продавець зобов'язується поставити і передати покупцю товар, а покупець зобов'язується прийняти товар і оплатити його на умовах даного договору за ціною, в асортименті і кількості згідно специфікацій до даного договору, які є невід'ємною частиною даного договору. Загальна сума даного договору складає 900 000,00 євро.

Згідно п. 2.2. Договору 3, оплата за товар здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок продавця на умовах відстрочки платежу згідно вантажних митних декларацій.

Як вбачається з матеріалів справи, заявником виконано свої зобов'язання за вказаними договорами, що підтверджується товарно-транспортними накладними, копії яких додані заявником до кредиторської заяви.

Відповідно до акту звірки взаємних розрахунків за період з січня 2011 р. по жовтень 2011 р., складеного між заявником та Банкрутом станом на 31.10.2011 р., заборгованість ТОВ «ФС УКРАЇНА» перед ТОВ «Фікосота Синтез» становила 3 168 562,47 євро. Згідно акту заліку зустрічних однорідних вимог від 23.12.2011 р. заборгованість заявника перед Банкрутом за договором № ТМ-2011 про передачу прав на знаки для товарів і послуг за свідоцтвами України №№ 34184, 43049, 46103, 46104, 46105, 46106, 46107, 78875, 94229 від 23.12.2011 р. зараховуються в рахунок часткового погашення заборгованості Банкрута перед заявником за договором № 01-03-11/1 від 03.01.2011 р. на суму 100 000,00 євро.

Таким чином заявником заявлено кредиторські вимоги до Банкрута за зобов'язаннями, строк виконання яких настав до порушення провадження у цій справі про банкрутство.

Згідно з ч. 1 ст. 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Крім цього заявник просить суд визнати його вимоги до Банкрута у сумі 1 218,00 грн., які складаються з витрат по сплаті судового збору за подачу кредиторської заяви.

Судом встановлено, що ліквідатором Банкрута за результатом розгляду вимог ТОВ «Фікосота Синтез», визнано заявлені вимоги повністю у сумі 2 807 920,31 євро (45 941 310,80 грн. за курсом НБУ станом на 10.04.2014 р. - 16,36133 грн. за 1 євро) та включено до реєстру вимог кредиторів у 4 чергу. Грошові вимоги заявника у сумі 1 218,00 грн. також визнані ліквідатором Банкрута та включені до реєстру вимог кредиторів у 1 чергу.

На підставі викладеного, детально дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявлених вимог ТОВ «Фікосота Синтез», до Банкрута, викладених у заяві б/№ від 10.04.2014 р., в зв'язку з чим вказана заява підлягає задоволенню.

Згідно абз. 3 п. 2 ст. 23 Закону про банкрутство, склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

Відповідно до абз. 1 п. 8 ст. 23 Закону про банкрутство, вимоги конкурсних кредиторів, визнані боржником або господарським судом, вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до ст. 45 Закону про банкрутство, кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цією статтею. При цьому: у першу чергу задовольняються: витрати, пов'язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді та роботою ліквідаційної комісії, у тому числі: витрати на оплату судового збору; у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою, у тому числі і вимоги кредиторів, що виникли із зобов'язань у процедурі розпорядження майном боржника чи в процедурі санації боржника.

Згідно ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство, кредитори мають право заявити свої вимоги до боржника, який ліквідується, у місячний строк з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника, який ліквідується, банкрутом, на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України в мережі Інтернет. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Особи, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними кредиторами, а їх вимоги погашаються в шосту чергу.

Беручи до уваги вищевикладене, суд визнає заявлені грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фікосота Синтез» до Банкрута у сумах: 2 807 920,31 євро, що за курсом НБУ станом на 10.04.2014 р. (16,36133 грн. за 1 євро) становить 45 941 310,80 грн. - основний борг - 4 черга задоволення вимог кредиторів; 1 218,00 грн. - судові витрати - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст. 23, 45, 95 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фікосота Синтез» б/№ від 10.04.2014 року про визнання кредиторських вимог задовольнити.

2. Визнати кредиторські вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фікосота Синтез» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ФС УКРАЇНА» у сумах: 2 807 920,31 євро, що за курсом НБУ станом на 10.04.2014 р. (16,36133 грн. за 1 євро) становить 45 941 310,80 грн. - основний борг - 4 черга задоволення вимог кредиторів; 1 218,00 грн. - судові витрати - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

3. Копію ухвали направити учасникам у справі про банкрутство.

Суддя Наріжний С.Ю.