Court ruling № 38549464, 06.05.2014, Kryvyi Rih District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 177/552/14-к

Провадження № 1-кп/177/62/14

У Х В А Л А

06.05.2014 Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

прокурора - Шелудько Н.Ю.

обвинуваченої - ОСОБА_1

обвинуваченого - ОСОБА_2

потерпілого - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі матеріали кримінального провадження, внесеного в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12013040450000508 від 16.05.2013 року за обвинуваченням

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,

ідентифікаційний номер НОМЕР_1,

за ч. 1 ст. 122 КК України, -

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,

ідентифікаційний код НОМЕР_2,

за ч. 2 ст. 125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До початку судового розгляду прокурором Криворізького району подано позовну заяву в інтересах КЗ «Криворізька міська лікарня № 2» Дніпропетровської обласної ради про стягнення коштів, затрачених на лікування потерпілого ОСОБА_3, який просить прийняти до розгляду в даному кримінальному провадженні.

Обвинувачені, а також потерпілий не заперечували проти прийняття позовної заяви до розгляду у даному кримінальному провадженні.

Заслухавши думки учасників кримінального провадження, суд прийшов до висновку, що клопотання прокурора Криворізького району підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 3 ст. 128 КПК України цивільний позов в інтересах держави, пред'являється прокурором.

Відповідно до ст. 61 КПК України - цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред'явила цивільний позов.

Відповідно до ст. 62 КПК України цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред'явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.

Керуючись ст.ст. 61, 62, 128 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Прийняти до розгляду у кримінальному провадженні № 12013040450000508 від 16.05.2013 року за обвинуваченням ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 122 КК України, ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 125 КК України цивільний позов прокурора Криворізького району до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах КЗ «Криворізька міська лікарня № 2» Дніпропетровської обласної ради, про стягнення коштів, затрачених на лікування потерпілого ОСОБА_3.

Визнати цивільними позивачами прокурора Криворізького району та КЗ «Криворізька міська лікарня № 2» Дніпропетровської обласної ради, а цивільними відповідачами - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Копію позовної заяви надати цивільному відповідачу - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Приміч Г. І.