Court ruling № 38512467, 28.04.2014, Lviv Administrative Court of Appeal

Approval Date
28.04.2014
Case No.
2а-6531/12/1370
Document №
38512467
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року Справа № 876/2743/14

Львівський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючого-судді: Шинкар Т.І.

суддів Ільчишин Н.В.,

Пліша М.А.,

за участю секретаря судового засідання Ливак М.М.,

за участю учасника процесу ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду апеляційну скаргу Дрогобицької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 13 лютого 2014 року про зупинення провадження у справі №2а-6531/12/1370 за позовом ТзОВ «TFC GROUP» до Дрогобицької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області про визнання нечинними та скасування податкових повідомлень-рішень, -

В С Т А Н О В И В:

23.07.2012р. ТзОВ «TFC GROUP» (далі-Товариство) звернулося до суду з позовом до Державної податкової інспекції у Дрогобицькому районі Львівській області, правонаступником якої є Дрогобицька об'єднана державна податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області (далі-ОДПІ) про визнання нечинними та скасування податкових повідомлень-рішень від 15.06.2011р. №0000782301, від 15.06.2011р. №0000762301, від 15.06.2011р. №0000772301, від 30.08.2011р. №0000591702, від 15.06.2011р. №0000022401, від 30.08.2011р. №0001452301.

Представником ТзОВ «TFC GROUP» подано клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовими рішеннями у справах №2а-2845/11/1370, №2а-6906/10/1370 та №2а-3634/12/1370. Клопотання обґрунтовує тим, що в акті перевірки, на підставі якого винесені оскаржені податкові-повідомлення рішення, викладені обставини та висновки, щодо яких в інших провадженнях ухвалені судові рішення, які не набрали законної сили, оскільки є предметом апеляційного оскарження, про прискорення перегляду яких до апеляційного суду подані відповідні заяви.

Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 13 лютого 2014 року зупинено провадження у справі за позовом ТзОВ «TFC GROUP» до Дрогобицької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області про визнання нечинними та скасування податкових повідомлень-рішень, оскільки судові рішення №2а-2845/11/1370, №2а-6906/10/1370 та №2а-3634/12/1370, які не набрали законної сили, мають значення для правильного вирішення даного спору.

Не погоджуючись з вказаним рішенням суду, Дрогобицька об'єднана державна податкова інспекція Головного управління Міндоходів у Львівській області оскаржила його в апеляційному порядку. Вважає, що ухвала прийнята з неповним з'ясуванням обставин, що мають значення для справи, вказує на те, що зупинення провадження у справі може призвести до безпідставного затягування судового розгляду та просить її скасувати.

В судово засіданні представник апелянта апеляційну скаргу підтримав. Позивач належним чином повідомлений про дату, час та місце апеляційного розгляду до суду повноважного представника не забезпечив, що у відповідності до вимог ч.4 ст.196 Кодексу адміністративного судочинства України (далі-КАС України) не є перешкодою судовому розгляду справи.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги в їх сукупності, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційну скаргу необхідно залишити без задоволення, а ухвалу суду без змін з наступних підстав.

Перевіряючи законність та обґрунтованість ухвали суду першої інстанції колегія суддів виходить з наступного.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням у іншій справі.

З наведеного вбачається, що необхідною умовою зупинення провадження у справі на підставі п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України є неможливість її розгляду до вирішення по суті іншої справи (справ).

Обставини неможливості розгляду справи судом встановлюються у кожному конкретному випадку залежно від предмета доказування у справі.

Як встановлено судом першої інстанції, оскаржувані податкові повідомлення-рішення, прийняті Державною податковою інспекцією у Дрогобицькому районі Львівській області на підставі висновків акта від 23.05.2010р. №406/23-1/22407311 «Про результати документальної планової виїзної перевірки ТзОВ «TFC GROUP» з питань дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства за період з 01.01.2010 року по 31.12.2010 року».

Постановляючи оскаржувану ухвалу суд першої інстанції виходив з того, що не всі обставини є безспірними, оскільки вони були предметом розгляду Львівським окружним адміністративним судом як за позовами ТзОВ «TFC GROUP», так і ОДПІ.

Оскільки предметом розгляду у даній справі є спірні податкові повідомлення-рішення по різновидах податків, які прийняті на підставі акта перевірки, в якому викладені обставини та висновки, щодо яких в інших провадженнях ухвалені судові рішення (справи №2а-2845/11/1370, №2а-6906/10/1370 та №2а-3634/12/1370), та які не набрали законної сили, що у відповідності до вимог п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України є підставою зупинення провадження справи, з чим погоджується колегія суддів.

Окрім того, колегія суддів зауважує, що з врахуванням практики Європейського суду з прав людини: рішення від 14 жовтня 2010 року у справі «Щокін проти України»,- збільшення податковим органом зобов'язань особи з податку є втручанням до його майнових прав, з чим позивач не погодився, подавши позов до суду, а тому маючи адміністративну процесуальну правосуб'єктність ставив перед судом питання про зупинення провадження у справі, що на його переконання сприятиме безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному встановленні істини у справі та захисту його прав у сфері публічно-правових відносин.

Згідно ст.200 КАС України, суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а постанову або ухвалу суду першої інстанції без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції, а тому колегія суддів дійшла висновку, що суд першої інстанції правильно і повно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального та процесуального права. Підстав для скасування ухвали колегія суддів не вбачає.

Керуючись ст. ст. 195, 196, 199, 200, 205, 206, 212, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу Дрогобицької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області залишити без задоволення, а ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 13 лютого 2014 року у справі №2а-6531/12/1370 - без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складання у повному обсязі шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя Т.І. Шинкар

Судді Н.В. Ільчишин

М.А. Пліш

Повний текст Ухвали виготовлено 29.04.2014р.

Часті запитання

Який тип судового документу № 38512467 ?

Документ № 38512467 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 38512467 ?

Дата ухвалення - 28.04.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 38512467 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 38512467 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 38512467, Lviv Administrative Court of Appeal

The court decision No. 38512467, Lviv Administrative Court of Appeal was adopted on 28.04.2014. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 38512467 refers to case No. 2а-6531/12/1370

This decision relates to case No. 2а-6531/12/1370. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 38512465
Next document : 38512472