Court ruling № 38445845, 28.04.2014, Tarutyne District Court of Odesa Oblast

Тарутинський районний суд Одеської області

______________

Справа № 514/538/14-ц

Провадження по справі № 2/514/308/14

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2014 року с.м.т. Тарутине

Суддя Тарутинського районного суду Одеської області Горбань Ю. О. розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача за дорученням ОСОБА_3 звернувся до суду з вищезазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 19 лютого 2007 року між ТОВ «Український промисловий банк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №38/ПС-02/07, згідно з умовами якого ТОВ «Український промисловий банк» надав відповідачу ОСОБА_1 кредитні кошти в розмірі 37000 доларів США. В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором 19 лютого 2007 року між ТОВ «Український промисловий банк» та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено договір поруки №38/ПС-02/07-П. 30 червня 2010 року між ТОВ «Український промисловий банк» та ПАТ «Дельта Банк» було укладено договір про передачу активів та кредитних зобов'язань.

Відповідачі належним чином не виконували умови договору, внаслідок чого виникла заборгованість в розмірі 250694 гривні 93 копійки, що стало підставою для звернення до суду.

Пред'явлена позовна заява ухвалою суду від 10 квітня 2014 року була залишена без руху, оскільки подана з порушенням вимог ст.ст. 119-120 ЦПК України.

Для усунення вказаних недоліків судом був встановлений п'ятиденний термін з дня отримання позивачем вказаної ухвали.

Позивач одержав ухвалу суду 16 квітня 2014 року, однак недоліки не виправив, а тому позовна заява вважається не поданою та підлягає поверненню.

Повернення матеріалів не позбавляє позивача права на повторне звернення до суду, після усунення умов, що були підставою для повернення матеріалів.

Керуючись ст. 121 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - вважати неподанною та повернути позивачу .

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення, а якщо сторони не були присутні в судовому засіданні, протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Ю. О. Горбань