Decision № 38427613, 24.04.2014, Dovzhansk City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Sverdlovsk City Court of Luhansk Oblast)

Approval Date
24.04.2014
Case No.
427/2577/14-ц
Document №
38427613
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 427/2577/14-ц

Провадження № 2/427/1315/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.04.2014 року

Свердловський міський суд Луганської області в складі:

одноособово судді Александриної І.О.,

при секретарі с/з Теплинської О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Свердловського міського суду Луганської області у місті Свердловську Луганської області цивільну справу за позовом ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» до ОСОБА_2 про відшкодування збитку, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із дійсною позовною заявою, у якій просить суд стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит" суму збитків завдану підприємству у розмірі 1934,02 грн., та судовий збір у розмірі 243,60 грн.

Позивач зазначає, що наказом №71К від 15.01.2013 року ОСОБА_2 табельний № 3711 був прийнятий на ВП «ШАХТА «Довжанська-Капітальна» ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» гірником підземним першого розряду дільниці з видобутку вугілля № 1 з подальшим навчанням в ВП «Центр підготовки кадрів» та був направлений у ВП «Центр підготовки кадрів» за спеціальністю «гірник підземний, машиніст підземних установок».

Між ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» та ОСОБА_2 був укладений договір № 4 від 15.01.2013 року, згідно з яким підприємство зобов'язується направити працівника та сплатити вартість навчання у ВП «Центр підготовки кадрів», а працівник, тобто ОСОБА_2, зобов'язується сумлінно відвідувати заняття та після закінчення навчання відпрацювати на підприємстві протягом 3 років.

У випадку невиконання умов договору і звільнення на підставі п.3, 4, 7, 8 ст. 40 КЗпП України, а також у випадку розірвання трудового договору з ініціативи працівника протягом 3 років після закінчення навчання у ВП «Центр підготовки кадрів», працівник, тобто ОСОБА_2, зобов'язаний відшкодувати вартість навчання, сплаченого підприємством.

Відповідач, ОСОБА_2, навчався в ВП «Центр підготовки кадрів» з 15.01.2013 року по 31.01.2013 року, з 01.02.2013 року по 07.03.2013 року,з 12.03.2013 року по 15.03.2013 року 18.03.2013 року, але не виконав умов договору, тому що 12.04.2013 року був звільнений з підприємства згідно з п.38 ст.40 КЗпП України за власним бажанням, відповідно до наказу № 78-к від 15.04.2013 року.

Витрати підприємства за навчання відповідача в ВП «Центр підготовки кадрів» складають, згідно з довідкою про витрати за навчання: 3734,02 грн. При звільненні з підприємства відповідач сплатив частину вартості за навчання в сумі 1800,00 грн. Залишок заборгованості становить 1934,02 грн.

В судове засідання представник позивача не з'явилася, але надала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю, заявлені вимоги підтримала, наполягає на задоволенні позову в повному обсязі, не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач у судове засідання надав заяву про розгляд справи в його відсутність, в якій вказав, що вимоги позивача він визнає в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Частина 1 ст. 509 ЦК України передбачає, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утримуватись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст. ст. 526, 629 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Судом встановлено, що наказом №71К від 15.01.2013 року ОСОБА_2 табельний № 3711 був прийнятий на ВП «ШАХТА «Довжанська-Капітальна» ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» гірником підземним першого розряду дільниці з видобутку вугілля № 1 з подальшим навчанням в ВП «Центр підготовки кадрів» та був направлений у ВП «Центр підготовки кадрів» за спеціальністю «гірник підземний, машиніст підземних установок».

Між ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» та ОСОБА_2 був укладений договір № 4 від 15.01.2013 року, згідно з яким підприємство зобов'язується направити працівника та сплатити вартість навчання у ВП «Центр підготовки кадрів», а працівник, тобто ОСОБА_2, зобов'язується сумлінно відвідувати заняття та після закінчення навчання відпрацювати на підприємстві протягом 3 років.

У випадку невиконання умов договору і звільнення на підставі п.3, 4, 7, 8 ст. 40 КЗпП України, а також у випадку розірвання трудового договору з ініціативи працівника протягом 3 років після закінчення навчання у ВП «Центр підготовки кадрів», працівник, тобто ОСОБА_2, зобов'язаний відшкодувати вартість навчання, сплаченого підприємством.

Відповідач, ОСОБА_2, навчався в ВП «Центр підготовки кадрів» з 15.01.2013 року по 31.01.2013 року, з 01.02.2013 року по 07.03.2013 року,з 12.03.2013 року по 15.03.2013 року 18.03.2013 року, але не виконав умов договору, тому що 12.04.2013 року був звільнений з підприємства згідно з п.38 ст.40 КЗпП України за власним бажанням, відповідно до наказу № 78 - к від 15.04.2013 року.

Згідно з довідкою про витрати за навчання відповідача, сума витрати на навчання ОСОБА_2 складає всього: 3734,02 грн. При звільненні з підприємства відповідач сплатив частину вартості за навчання в сумі 1800,00 грн. Залишок заборгованості становить 1934,02 грн.

Таким чином, суд вважає за необхідним стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» суму боргу у розмірі 1934 грн. 02 коп., а також судовий збір у розмірі 243 грн. 60 коп.

На підставі ст.509, 526, 629 ЦК України, керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 212, 214-215, 218, 224 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ТОВ «ДТЕК Свердловантрацит» до ОСОБА_2 про відшкодування збитку - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит", код ЄДРПОУ 37596090, р/р 26007962499111, у відділення ПАТ «Пумб» у м. Свердловську, МФО 334851 суму збитків завдану підприємству у розмірі 1934 (одна тисяча дев'ятсот тридцять чотири) грн. 02 коп. та судовий збір у розмірі 243,60 грн.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І.О. Александрина

Часті запитання

Який тип судового документу № 38427613 ?

Документ № 38427613 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 38427613 ?

Дата ухвалення - 24.04.2014

Яка форма судочинства по судовому документу № 38427613 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 38427613 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 38427613, Dovzhansk City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Sverdlovsk City Court of Luhansk Oblast)

The court decision No. 38427613, Dovzhansk City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Sverdlovsk City Court of Luhansk Oblast) was adopted on 24.04.2014. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.

The court decision No. 38427613 refers to case No. 427/2577/14-ц

This decision relates to case No. 427/2577/14-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 38427589
Next document : 38427623