Court ruling № 3832531, 10.06.2009, Ratne District Court of Volyn Oblast

Дело № 2-к-5/2009  

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

пгт. Ратно 10 июня 2009 года

Ратновский районный суд Волынской области в составе :

председательствующей Фазан О.З.

при участии секретаря Приймачук О.Н.

должника ОСОБА_1

рассмотрев в открытом судебном заседании в пгт. Ратне ходатайство ОСОБА_2 о предоставлении разрешения на принудительное ис полнение на территории Украины решения суда Московского района г. Бреста области Республики Беларусь, -

У С Т А Н О В И Л:

По решению суда Московского района г. Бреста Республики Беларусь от 10 июня 1999 года с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_2 взысканы алименты на содержание сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в размере ? части всех видов заработка ежемесячно, начиная взыскание с 13 мая 1999 года и до достижения его совершеннолетия.

ОСОБА_2 обратилась в Ратновский районный суд Волынской области с письменным ходатайством о предоставлении разрешения на принудительное ис полнение в Украине решения суда Московского района г. Бреста Республики Беларусь от 10 июня 1999 года о взыскании алиментов с ОСОБА_1.

Должник ОСОБА_1 в судебное заседание явился, согласен платить алименты, а также оплатить расходы на информационно-техническое обеспечение рассмотрения дела в Ратновском районном суде.

Рассмотрев ходатайство ОСОБА_2 и поданные к нему документы, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 390 ГПК Украины, решение иностранного суда признается и ис полняется в Украине, если его признание и ис полнение предусмотрено международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Советом Украины, или по принципу взаимности по договоренности с иностранным государством, решение суда которого должно исполняться в Украине.

 Статьей 391 ГПК Украины определено, что решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному ис полнению в Украине в течение трех лет со дня вступления его в законную силу, за исключением решения о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению в течении всего срока проведения взыскания с погашением задолженности за последние три года.

 Между Республикой Беларусь и Украиной вопросы предоставления правовой помощи урегулированы „Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах”, которая была подписана 22 января 1993 года в г. Минске, что вступила в силу для Украины с 14.04.1995 году.

Протокол к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах, был подписан 28 марта 1997 года, ратифицирован - 3 марта 1998 года, который вступил в силу для Украины - 17 сентября 1999 года.

Учитывая, что решение иностранного суда относительно ОСОБА_1 набр ало законной силы, направлено для признания и принудительного ис полнения в Украине в пределах срока установленного ст. 391 ГПК Украины, поданное письменное ходатайство и приобщенные к нему документы оформлены с соблюдением требований вышеприведенной Конвенции и ст. 394 ГПК Украины, в связи с чем, ходатайство ОСОБА_2 о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда следует удовлетворить.

 Обстоятельств, которые бы препятствовали в удовлетворении ходатайства судом не установлено.

 Согласно уведомления суда Московского района г. Бреста Республики Беларусь взыскание алиментов с ОСОБА_1 на территории Республики Украины не исполнялось.

В части взыскания алиментов с ОСОБА_1 в пользу ОСОБА_2 на территории Республики Беларусь исполнялось, алименты удержаны по 09 сентября 2005 года. 04 июля 2006 года судом Московского района г. Бреста Республики Беларусь вынесено определение о розыске ОСОБА_1.

Кроме того, необходимо взыскать с ОСОБА_1 расходы на информационно-техническое обеспечение рассмотрения дела в Ратновском районном суде, в размере 50 грн..

 На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 390, 391, 395 ГПК Украины, суд, -

О П Р Е Д Е Л И Л:

Ходатайство ОСОБА_2 удовлетворить.

Предоставить разрешение на принудительное ис полнение в Украине решения суда Московского района г. Бреста Республики Беларусь от 10 июня 1999г года, которым с ОСОБА_1, жителя д. Сельцы- Млиновские Ратновского района Волынской области, в пользу ОСОБА_2 взысканы алименты на содержание сына ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в размере ? части всех видов заработка ежемесячно, начиная взыскание с 13 мая 1999 года и до совершеннолетия.

Взыскание алиментов с ОСОБА_1 на територии Украины слудует производить с 10 сентября 2005 года.

Взыскать с ОСОБА_1 расходы на информационно-техническое обеспечение рассмотрения дела до Ратновского районного суда в размере 50 грн. на р/с 31211259700320 ГУ ГКУ в Волынской области , МФО 803014, ЕДРПОУ 21740439, получатель_ Ратновский р-н Госбюджет 22050000.

Заявление об апелляционном обжаловании определения суда первой инстанции может быть подано в течение пяти дней со дня вынесения определения.

 Апелляционную жалобу на определение суда может быть подано в апелляционный суд Волынской области через Ратновский районный суд в течение десяти дней, после представления заявления об апелляционном обжаловании или в порядке ч. 4 ст. 295 ГПК Украины.

Судья подпись Фазан О.З.

Копия верна:

Судья Ратновского

районного суда Фазан О.З.