Court ruling № 38287809, 15.04.2014, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

15.04.14р. Справа № 904/7357/13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТЕЛСЕРВІС", м.Дніпропетровськ

до Приватного акціонерного товариства "Телесистеми України", м.Дніпропетровськ

про стягнення 438 979,19 грн. боргу за договором підряду

Розгляд заяви про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду

Суддя Юзіков С.Г.

Представники:

стягувача - не з'явились (про час і місце засідання суду сповіщений належно)

боржника - не з'явились (про час і місце засідання суду сповіщений належно)

СУТЬ СПОРУ:

13.03.14р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРТЕЛСЕРВІС", м.Дніпропетровськ та Приватного акціонерного товариства "Телесистеми України", м.Дніпропетровськ про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 19.11.13р. Сторін було повідомлено, що заява буде розглянута після повернення справи №904/7357/13 з Вищого господарського суду України. Справа повернулась до господарського суду, заява призначена до розгляду у судовому засіданні на 15.04.14р.

Сторони у судове засідання не з'явились.

Через канцелярію суду від представників Сторін надійшла заява про розгляд мирової угоди за відсутністю представників Сторін у зв'язку з тим, що сторони не мають претензій одна до одної з питань, викладених у мировій угоді від 04.03.2014 року.

Згідно з ч. 4 ст. 121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Оскільки явка у судове засідання представників сторін - це право, а не обов'язок, справа може розглядатись без їх участі, якщо нез'явлення цих представників не перешкоджає вирішенню спору.

Справа розглядається за наявними у ній матеріалами.

Сторонами укладено мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ 04 березня 2014 року

Приватне акціонерне товариство "Телесистеми України", іменоване надалі - Відповідач, в особі генерального директора Пайкіна Михайла Абрамовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртелсервіс", іменоване надалі - Позивач, в особі директора Пінчук Тетяни Михайлівни, яка діє на підставі Статуту, з другої сторони, що є Сторонами у виконавчому провадженні №42171149, відкритого головним державним виконавцем Бабушкінського відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції з примусового виконання наказу Господарського суду Дніпропетровської області у справі №904/7357/13 про стягнення з ПрАТ "Телесистеми України" основної заборгованості в сумі 423 733,00 грн., 10 623,86 грн. - пені, 2 309,33 грн. - 3 % річних та 8 733,32 грн. - судового збору (загальна сума боргу 445 399,51 грн.) за попередньою домовленістю уклали дану Мирову угоду про таке.

На виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 19.11.2013 року у справі №904/7357/13, яке залишене без змін постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 22.01.2014 року у справі № 904/7357/13, Сторони домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. ТОВ "Укртелсервіс" має зустрічні однорідні зобов'язання перед ПрАТ "Телесистеми України" щодо оплати за поставлений товар на загальну суму 159 761,25 грн., строк виконання яких настав.

Визначена судовими рішеннями у справі №904/7357/13 заборгованість ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" за Договором №13.02 від 25.02.2013 року у сумі 2 400,00 грн., а також частина заборгованості ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" за Договором № ТО-7 від 01.02.2007 року у сумі 423 733,00 грн. погашається внаслідок зарахування зустрічних однорідних вимог на загальну суму 159761,25 грн., шляхом підписання акту заліку зустрічних однорідних вимог, який є невід'ємною частиною цієї угоди.

2. ПрАТ "Телесистеми України" зобов'язується здійснити на користь ТОВ "Укртелсервіс" часткову оплату загальної суми боргу у сумі 150 000 (сто п'ятдесят тисяч) грн. шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача у строк до 11 березня 2014 року включно.

Після проведення оплати, обумовленої п. 2 цієї Мирової угоди, але не пізніше 11 березня 2014 року, ТОВ "Укртелсервіс" зобов'язується подати до Бабушкінського відділу державної виконавчої Дніпропетровського міського управління юстиції заяву про повернення виконавчого документу (наказу Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/7357/13) без виконання стягувачу.

Решта зобов'язань ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" припиняється прощенням боргу.

З моменту оплати вказаної у пункті 2 цієї Мирової угоди суми, зобов'язання сторін, з приводу чого було прийнято рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 19.11.2013 року у справі № 904/7357/13, вважаються припиненими, сторони не будуть мати претензій одна до одної.

ПрАТ "Телесистеми України" після здійснення оплати, передбаченої пунктом 2 цієї Мирової угоди зобов'язується подати до Вищого господарського суду України заяву про відмову від касаційної скарги.

Сторони підтверджують, що після виконання ними умов цієї Мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій щодо виконання зобов'язань, які стали предметом розгляду господарським судом у справі №904/7357/13, у тому числі зобов'язань по сплаті пені, трьох відсотків річних, судового збору.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Ця Мирова угода підлягає затвердженню господарським судом в порядку статті 121 Господарського процесуального кодексу України.

10. Ця Мирова угода підписана Сторонами у трьох ідентичних примірниках: один з яких передається Суду, другий та третій - Сторонам.

ВІДПОВІДАЧ:

Приватне акціонерне товариство "Телесистеми України" Русанівський бульв., 7, м.Київ, 02154

ПОЗИВАЧ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртелсервіс" вул. Іркутська, 116, м.Дніпропетровськ, 49000

Акт взаємозаліку зустрічних однорідних вимог укладено сторонами 05.03.14р., його примірник надано суду та долучено до матеріалів справи № 904/7357/13. Також, до матеріалів справи надано докази сплати боржником на користь стягувача 150 000 грн. платіжним дорученням від 06.03.14р. на суму 20 000 грн. та від 11.03.14р. на суму 130 000 грн. Крім того, до матеріалів справи сторонами надано копію постанови ВДВС від 13.02.14р. про відкриття виконавчого провадження.

Враховуючи, що текст мирової угоди підписаний повноважними представниками сторін, наслідки відповідної процесуальної дії сторонам відомі, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін від 04.03.14р.

Ухвала господарського суду є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК України та статтею 18 названого Закону) ознаки і відомості, зокрема, щодо умов розміру і строків виконання зобов'язань сторін мирової угоди, яка затверджена господарським судом; дати набрання законної (юридичної) сили ухвали суду; строку пред'явлення ухвали, як виконавчого документа до виконання.

Наведене узгоджується з позицією Вищого господарського суду України, яка викладена у абз. 10 п. 3.19 Постанови пленуму ВГС України від 26.12.11р. № 18; у абз. 4 п. 7.9 Постанови пленуму ВГС України від 17.10.12р. № 9.

Керуючись ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення суду - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 04.03.14р. Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРТЕЛСЕРВІС", 49000, м.Дніпропетровськ, вул. Іркутська, 116; фактична адреса: 49000, м.Дніпропетровськ, вул. Іркутська, 71 а (код ЄДРПОУ 337 177 47) з Приватним акціонерним товариством "Телесистеми України", 49000, м.Дніпропетровськ, вул. Плеханова, 7-А (код ЄДРПОУ 225 992 62) , наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ 04 березня 2014 року

Приватне акціонерне товариство "Телесистеми України", іменоване надалі - Відповідач, в особі генерального директора Пайкіна Михайла Абрамовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони та Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртелсервіс", іменоване надалі - Позивач, в особі директора Пінчук Тетяни Михайлівни, яка діє на підставі Статуту, з другої сторони, що є Сторонами у виконавчому провадженні №42171149, відкритого головним державним виконавцем Бабушкінського відділу Державної виконавчої служби Дніпропетровського міського управління юстиції з примусового виконання наказу Господарського суду Дніпропетровської області у справі №904/7357/13 про стягнення з ПрАТ "Телесистеми України" основної заборгованості в сумі 423 733,00 грн., 10 623,86 грн. - пені, 2 309,33 грн. - 3 % річних та 8 733,32 грн. - судового збору (загальна сума боргу 445 399,51 грн.) за попередньою домовленістю уклали дану Мирову угоду про таке.

На виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 19.11.2013 року у справі №904/7357/13, яке залишене без змін постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 22.01.2014 року у справі № 904/7357/13, Сторони домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. ТОВ "Укртелсервіс" має зустрічні однорідні зобов'язання перед ПрАТ "Телесистеми України" щодо оплати за поставлений товар на загальну суму 159 761,25 грн., строк виконання яких настав.

Визначена судовими рішеннями у справі №904/7357/13 заборгованість ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" за Договором №13.02 від 25.02.2013 року у сумі 2 400,00 грн., а також частина заборгованості ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" за Договором № ТО-7 від 01.02.2007 року у сумі 423 733,00 грн. погашається внаслідок зарахування зустрічних однорідних вимог на загальну суму 159761,25 грн., шляхом підписання акту заліку зустрічних однорідних вимог, який є невід'ємною частиною цієї угоди.

2. ПрАТ "Телесистеми України" зобов'язується здійснити на користь ТОВ "Укртелсервіс" часткову оплату загальної суми боргу у сумі 150 000 (сто п'ятдесят тисяч) грн. шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача у строк до 11 березня 2014 року включно.

Після проведення оплати, обумовленої п. 2 цієї Мирової угоди, але не пізніше 11 березня 2014 року, ТОВ "Укртелсервіс" зобов'язується подати до Бабушкінського відділу державної виконавчої Дніпропетровського міського управління юстиції заяву про повернення виконавчого документу (наказу Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/7357/13) без виконання стягувачу.

Решта зобов'язань ПрАТ "Телесистеми України" перед ТОВ "Укртелсервіс" припиняється прощенням боргу.

З моменту оплати вказаної у пункті 2 цієї Мирової угоди суми, зобов'язання сторін, з приводу чого було прийнято рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 19.11.2013 року у справі № 904/7357/13, вважаються припиненими, сторони не будуть мати претензій одна до одної.

ПрАТ "Телесистеми України" після здійснення оплати, передбаченої пунктом 2 цієї Мирової угоди зобов'язується подати до Вищого господарського суду України заяву про відмову від касаційної скарги.

Сторони підтверджують, що після виконання ними умов цієї Мирової угоди не матимуть одна до одної будь-яких претензій щодо виконання зобов'язань, які стали предметом розгляду господарським судом у справі №904/7357/13, у тому числі зобов'язань по сплаті пені, трьох відсотків річних, судового збору.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Ця Мирова угода підлягає затвердженню господарським судом в порядку статті 121 Господарського процесуального кодексу України.

10. Ця Мирова угода підписана Сторонами у трьох ідентичних примірниках: один з яких передається Суду, другий та третій - Сторонам.

ВІДПОВІДАЧ:

Приватне акціонерне товариство "Телесистеми України" Русанівський бульв., 7, м.Київ, 02154

ПОЗИВАЧ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Укртелсервіс" вул. Іркутська, 116, м.Дніпропетровськ, 49000

Ухвала набирає чинності з моменту її винесення - 15.04.14 року та дійсна для пред'явлення до виконання до - 16.04.15 року.

Суддя С.Г. Юзіков