Court ruling № 38242557, 12.12.2013, Shpola District Court of Cherkasy Oblast

номер справи 710/2792/13-к

номер провадження 1-кп/710/136/2013

У Х В А Л А

про призначення підготовчого

судового засідання

12.12.2013р., суддя Шполянського районного суду Черкаської області Красюк Г.П., вивчивши обвинувальний акт кримінального провадження відносно обвинуваченого ОСОБА_1, вчинившого кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.307 КК України.

-в с т а н о в и в :-

11.12.2013р. Шполянський районний суд отримав обвинувальний акт по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.307 КК України, який згідно автоматизованої системи документообігу надійшов в моє провадження.

Обвинувальний акт відповідає вимогам ст.291 КПК України. Перешкод для призначення підготовчого судового засідання немає.

Обвинувачений ОСОБА_1 є громадянином України, проте погано володіє українською мовою, відповідно до ст.68 КПК України він має право користуватися послугами перекладача, в зв"язку з чим вважаю необхідним залучити до участі в підготовчому судовому засіданні та судовому розгляді перекладача ОСОБА_2 вчителя російської мови та літератури.

Керуючись ст. ст.68, 314 КПК України,

- у х в а л и в: -

призначити по обвинувальному акту підготовче судове засідання в приміщенні Шполянського районного суду на 12:30 год. 17.12.2013 р.

В підготовче судове засідання викликати:

-прокурора;

-обвинуваченого;

-захисника;

-перекладача.

Суддя