№ 38204575, 14.04.2014, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа №461/1816/14-п

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 квітня 2014 року суддя Галицького районного суду м. Львова Городецька Л.М. розглянувши матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил ОСОБА_1 за ст.471 МК України,

в с т а н о в и в :

Постановою Галицького районного суду м. Львова від 18 лютого 2014 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді конфіскації товару, який був вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №0268/20909/14 від 05.02.2014 року, а саме: мандарини в поліетиленових пакетах - 35 кг. - в дохід держави. Сплачені кошти ОСОБА_1 в розмірі 1700,00 гривень згідно квитанції №58 від 07.02.2014 року ( а.с.12) звернути в дохід держави на рахунок: отримувач ГУДКСУ у Львівській області, ЄДРПОУ 38008294, р/р 31115106705002, МФО 825014, банк отримувача ГУДКСУ у Львівській області. Стягнено з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 36,54 гривень.

Встановлено, що в постанові суду від 18.02.2014 року допущено описку в митному резолютивній частині постанови, а саме: вказано ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді конфіскації товару, який був вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №0268/20909/14 від 05.02.2014 року, а саме: мандарини в поліетиленових пакетах - 35 кг. - в дохід держави замість «ОСОБА_1 визнти винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді конфіскації товару, який був вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №0268/20909/14 від 05.02.2014 року, а саме: олію оливкову «Luglio» - 56 шт., консервований перець "Papryka Peperoni Lagodna» (3,6 л.) - 12 шт., кетчуп без маркування (10 кг.) - 14 шт., макаронні вироби «Riscossa» - 40 шт. - в дохід держави».

Згідно ст.304 КУпАП питання, пов'язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом ( посадовою особою), який виніс постанову.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що в постанову Галицького районного суду м.Львова від 18 лютого 2014 року слід внести доповнення.

Керуючись ст.304 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

п о с т а н о в и в :

в резолютивній частині постанови Галицького районного суду м.Львова № 461/1816/14-п від 18.02.2014 року вважати правильним:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, та накласти на нього стягнення у виді конфіскації товару, який був вилучений згідно з протоколом про порушення митних правил №0268/20909/14 від 05.02.2014 року, а саме: олію оливкову «Luglio» - 56 шт., консервований перець "Papryka Peperoni Lagodna» (3,6 л.) - 12 шт., кетчуп без маркування (10 кг.) - 14 шт., макаронні вироби «Riscossa» - 40 шт. - в дохід держави.

Сплачені кошти ОСОБА_1 в розмірі 1700,00 гривень згідно квитанції №58 від 07.02.2014 року ( а.с.12) звернути в дохід держави на рахунок: отримувач ГУДКСУ у Львівській області, ЄДРПОУ 38008294, р/р 31115106705002, МФО 825014, банк отримувача ГУДКСУ у Львівській області.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 36,54 гривень.

Постанова остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя Городецька Л.М.