Decision № 37795207, 17.03.2014, Holovanivsk District Court of Kirovohrad Oblast

Справа № 386/155/14-ц

Провадження № 2/386/53/14

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2014 року смт. Голованівськ Голованівський районний суд Кіровоградської області в складі

головуючого судді Ярової Л.С.

при секретарі Корніцькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю - "Побужський феронікелевий комбінат" про відшкодування бюджету Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності майнової шкоди в порядку регресу ,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовною заявою, яку мотивує тим, що вироком Голованівського районного суду Кіровоградської області від 11.03.2013 року ОСОБА_1 визнано винним в скоєнні злочину передбаченого ст. 128 КК України, а саме нанесенні тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_2

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень, ОСОБА_2 тимчасово втратив працездатність. В зв'язку з тимчасовою втратою працездатності ОСОБА_2 надано допомогу по тимчасовій непрацездатності в сумі 15103,22 грн., в тому числі за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 13956,14 грн.

Просить стягнути з ОСОБА_1 на користь виконавчої дирекції Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності кошти в сумі 13956,14 грн., як регресне відшкодування бюджету Фонду майнової шкоди, в звязку з виплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілій особі.

Позивач в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав.

Суд заслухавши відповідача, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 11.03.2013 року вироком Голованівського районного суду Кіровоградської областіь ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст. 128 КК України, а саме нанесенні тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_2 Даний вирок вступив в законну силу.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень, ОСОБА_2 тимчасово втратив працездатність і в період з 17 грудня 2012 по 05 квітня 2013 року перебував на лікуванні в Побузькій селищній лікарні, що підтверджується копіями листків непрацездатності виданих К.О. "Побузька селищна лікарня" та Кіровоградською обласною лікарнею (а/с - 4-9).

В зв'язку з тимчасовою втратою працездатності ОСОБА_2 надано допомогу по тимчасовій непрацездатності в сумі 15103,22 грн., в тому числі за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 13956,14 грн.:

виплата в період з 17.12.2012 року по 19.12.2012 року в сумі 382,36 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АГВ № 051464, виданого Побузькою селищною лікарнею (а/с - 4 ).

виплата в період з 20.12.2012 року по 04.01.2013 року в сумі 2294,16 грн. в тому числі за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 1529,44 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АВЦ № 369503, виданого Кіровоградською обласною лікарнею (а/с - 5).

виплата в період з 05.01.2013 року по 21.01.2013 року в сумі 2294,16 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АГВ № 051600, виданого Побузькою селищною лікарнею (а/с - 6 ).

виплата в період з 22.01.2013 року по 10.02.2013 року в сумі 3058,88 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АГВ № 051704, виданого Побузькою селищною лікарнею (а/с - 7 ).

виплата в період з 11.02.2013 року по 16.03.2013 року в сумі 4397,14 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АГБ № 291048, виданого Побузькою селищною лікарнею (а/с - 8 ).

виплата в період з 17.03.2013 року по 05.04.2013 року в сумі 2676,52 грн., що підтверджується листком непрацездатності серії АГБ № 291301, виданого Побузькою селищною лікарнею (а/с - 9 ).

Відповідно до ст. 35 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у звязку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням", допомога по тимчасовій непрацездатності надається застрахованій особі у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати у разі отримання травми невиробничого характеру. Допомога по тимчасовій непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві та професійним захворюванням, виплачувалася Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності застрахованим особам починаючи з шостого дня непрацездатності за весь період до відновлення працездатності або до встановлення медико - соціальною експертною комісією (МСЕК) інвалідності, незалежно від звільнення застрахованої особи в період втрати працездатності у порядку та розмірах, встановлених законодавством.

Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням", допомога по тимчасовій непрацездатності призначається та надається за основним місцем роботи та за сумісництвом у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Факт виплат допомоги ОСОБА_2 вз'язку з тимчасовою втратою працездатності, також підтверджується листом від 18.07.2013 року № 01-12-1953, виданого Новоарханльгенською міжрайонною виконавчою дирекцією ФСС з ТВП та листом від 15.01.2014 року № 01-107, виданого Виконавчою дирекцією ФСС з ТВП Юридичним відділом (а/с - 10 - 11).

Частиною 1 ст. 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ч. 1 ст. 1191 ЦК України особа, яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою, має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого відшкодування, якщо інший розмір не встановлений законом.

Враховуючи те, що дії відповідача по відношенню до застрахованої особи ОСОБА_2 були протиправними, що підтверджується вироком, а також те, що позивачем проведені виплати по тимчасовій непрацездатності ОСОБА_2, що настала в результаті протиправних дій ОСОБА_1, суд дійшов висновку, що вимоги позивача є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 208-209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1166, 1191 ЦК України, ст. 35, 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням " -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю - "Побужський феронікелевий комбінат" про відшкодування бюджету Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності майнової шкоди в порядку регресу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_2, виданий Голованівським РВ УМВС України в Кіровоградській області 18.12.2003р, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на користь виконавчої дирекції Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (ЄДРПОУ 26070328, р/р 37176001002812 в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Кіровоградській області, МФО 823016) в порядку регресу 13 956 (тринадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят шість) грн. 14 коп..

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп..

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через Голованівський районний суд протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення рішення, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини рішення в такий же строк з дня складання повного рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії цього рішення .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду скарги апеляційним судом.

Суддя: Л. С. Ярова