Court ruling № 37707929, 19.03.2014, Kyiv City Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА[1]

У Х В А Л А

19 березня 2014 року м. Київ

Суддя судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва Левенець Б.Б., перевіривши заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про роз'яснення рішення Апеляційного суду міста Києва від 18 березня 2014 року ухваленого за розглядом апеляційної скарги ОСОБА_3 та апеляційної скарги Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» на рішення Святошинського районного суду міста Києва від 25 грудня 2013 року по справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ», журналіста Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» ОСОБА_7 про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Святошинського районного суду міста Києва від 25 грудня 2013 року позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ ПрАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ», журналіста Українського загальнонаціонального телевізійного каналу -СТБ ПрАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» ОСОБА_7 про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди задоволено частково. (т.2 а.с.72-80)

Рішенням Апеляційного суду міста Києва від 18 березня 2014 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 відхилено, апеляційну скаргу Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ Приватного акціонерного товариства «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» задоволено частково, рішення Святошинського районного суду міста Києва від 25 грудня 2013 року скасовано в частині:

- Визнання недостовірною, такою що не відповідає дійсності, порушує права та свободи, ганьбить честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_2, репортаж журналіста ОСОБА_7 Український загальнонаціональний телевізійний канал - СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» в передачі «Вікна-Новини», зроблений з ефіру телеканалу «СТБ» 06.11.2012 року), що міститься на компакт-диску DVD-R «RiDATA № DR5A03-01865IH під назвою «Мільйонери з нетрів. Вона живе в розбитих стінах разом із щурами. І роками бігає по судах - вимагає ліпшого житла. А сусіди кажуть: бабуся та її рідні - ще ті хитруни. Дістали не одну квартиру в столиці»;

- Зобов'язання Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» 03113 м. Київ вул. Шевцова, 1, код. ЄДРПОУ 20044726, Журналіста Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» 03113 м. Київ вул. Шевцова. 1 ОСОБА_7 спростувати недостовірну інформацію поширену 06.11.2012 року о 19 год.00 хв. з подальшим повтором о 22 год. 00 хв. по Українському загальнонаціональному телевізійному каналу - СТБ у програмі «Вікна-Новини» під назвою «Мільйонери з нетрів. Вона живе в розбитих стінах разом із щурами. І роками бігає по судах - вимагає ліпшого житла. А сусіди кажуть: бабуся та її рідні - ще ті хитруни. Дістали не одну квартиру в столиці» у спосіб найбільш близький до способу її поширення шляхом показу в телевізійній програмі «Вікна-новини» аналогічного репортажу тривалістю 5,31 хв., а також публікації на офіційному Веб-порталі СТБ особистого вибачення перед ОСОБА_2, про те, що відповідачами поширена недостовірна інформація, така, що не відповідає дійсності, порушує права та свободи ОСОБА_2, а також ганьблять її честь, гідність та ділову репутацію у строк не пізніше 15 днів з дня набрання рішенням законної сили;

- Стягнення на користь ОСОБА_2, проживаючої за адресою АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер не відомий з Українського загальнонаціонального телевізійного каналу -СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» 03113 м. Київ вул. Шевцова, 1 ЄДРПОУ 20044726- моральної шкоди у розмірі 5000 грн.00 коп.

- Стягнення на користь ОСОБА_2, проживаючої за адресою АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер не відомий з Журналіста Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ ОСОБА_7, ідентифікаційний номер не відомий, СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр - СТБ» 03113 м. Київ вул. Шевцова, 1 ЄДРПОУ 20044726 у розмірі 5000 грн. 00 коп. із ухваленням в цій частині нового рішення про відмову в задоволенні цих позовних вимог ОСОБА_2.

Рішення Святошинського районного суду міста Києва від 25 грудня 2013 року скасовано в частині стягнення з Українського загальнонаціонального телевізійного каналу - СТБ ПАТ «Міжнародний Медіа Центр- СТБ» 03113 м.. Київ вул. Шевцова, 1, ЄДРПОУ 20044726 - 33 (тридцять три) грн. 33 коп. судових витрат.

В іншій частині рішення Святошинського районного суду міста Києва від 25 грудня 2013 року залишено без змін. (т.2 а.с.162-170)

19 березня 2014 року до Апеляційного суду міста Києва надійшла заява ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про роз'яснення рішення Апеляційного суду міста Києва від 18 березня 2014 року по зазначеній справі.

Відповідно до вимог ст. 221 ЦПК України, заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів.

Заяву про роз'яснення рішення Апеляційного суду міста Києва від 18 березня 2014 року слід призначити до розгляду апеляційним судом.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про роз'яснення рішення Апеляційного суду міста Києва від 18 березня 2014 року призначити до розгляду у відкритому судовому засіданні апеляційного суду на 25 березня 2014 року о 14 годині 45 хвилин.

Повідомити осіб, що беруть участь у справі про розгляд заяви про роз'яснення рішення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя _______ Б.Б.Левенець

Справа № 22-ц/796/2871/2014

Головуючий у першій інстанції ВеличкоТ.О.

Доповідач Левенець Б.Б.