Court ruling № 37591028, 13.03.2014, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ПРО ВИПРАВЛЕННЯ ОПИСКИ

"13" березня 2014 р.

Справа № 903/226/14

Суддя господарського суду Волинської області Пахолюк В.А., розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Континент Нафто Трейд", м.Луцьк

до відповідача: Фірми "Marshell Oil LLP", Latvia

про стягнення 2 825 480, 00 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Волинської області від 11.03.2014р. порушено провадження у справі та прийнято позовну заяву до розгляду.

Між тим, у вступній частині ухвали, помилково, зазначено місцезнаходження відповідача «Latvia» замість «Great Britain».

Згідно п.п. 1, 2 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. У вступній частині ухвали господарського суду Волинської області від 11.03.2014 р. у справі № 903/226/14 місцезнаходження відповідача - Фірми "Marshell Oil LLP" слід вважати «Great Britain».

Суддя Пахолюк В.А.