Court ruling № 37402347, 28.02.2014, Kyivskyi District Court of Poltava City

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №2-128/2008

Провадження № 2-р/552/4/14

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2014 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Головуючого судді - Турчкенко Т.В.,

При секретарі - Перепелиці Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Київського районного суду м. Полтави від 01.02.2008 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про розподіл спадкового майна, припинення права спільної сумісної власності, визначення порядку користування земельною ділянкою,-

ВСТАНОВИВ:

12.02.2014 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Київського районного суду м. Полтави від 01.02.2008 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про розподіл спадкового майна , припинення права спільної сумісної власності , визначення порядку користування земельною ділянкою в частині перерахування з депозитного рахунку ТУ ДСА України в Полтавській області на його користь кошти в сумі 45 415 грн., а саме, не зазначено на який саме рахунок необхідно перерахувати кошти.

В судовому засідання ОСОБА_1 заяву підтримав, просив її задовольнити.

Інші учасники, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явилися, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до ч.3 ст. 229 ЦПК України неявка осіб які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Суд, заслухавши ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява про роз'яснення рішення підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що в провадженні Київського районного суду м.Полтави, перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про розподіл спадкового майна, припинення права спільної сумісної власності, визначення порядку користування земельною ділянкою.

01 грудня 2008 року рішенням Київського районного суду м.Полтави позовні вимоги ОСОБА_2 задоволені, та перераховано з депозитного рахунку ТУ ДСА України у Полтавській області № НОМЕР_2, код банку № 831019 на користь ОСОБА_1 кошти, сплачені ОСОБА_2 відповідно до платіжного доручення №87 від 06.08.2008 року, в сумі 45 415 грн.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України якщо рішення суду є не зрозумілим для осіб, які брали участь у справі , або для державного виконавця, суд за їх заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не міняючи при цьому його змісту.

Оскільки, рішення суду від 01.12.2008 року по вище вказаній справі, в частині перерахунку коштів є не зрозумілим, суд вважає за необхідне роз'яснити його, зазначивши реквізити, на які необхідно перерахувати кошти з депозитного рахунку № НОМЕР_2 код банку 831019 на користь ОСОБА_1.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Зобов'язати ТУ ДСА України в Полтавській області перерахувати з депозитного рахунку № НОМЕР_2 код банку 831019 на користь ОСОБА_1 на його рахунок за наступними реквізитами:

Банк отримувача ПАТ КБ «ПриватБанк»

Отримувач поповнення пластикових карток

МФО 305299

Код ЄДРПОУ 14360570

р/р 29244825509100

призначення на картку № НОМЕР_3

для ОСОБА_1 - ідентифікаційний номер НОМЕР_1

кошти, сплачені ОСОБА_2 відповідно до платіжного доручення №87 від 06.08.2008 року в сумі 45 415 грн.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Т.В.Турченко