Decision № 37324896, 25.02.2014, Lebedyn District Court of Sumy Oblast

Справа № 580/2209/13-ц

Номер провадження 2-р/580/16/14

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2014 року Лебединський районний суд Сумської області

в складі: головуючого -судді Чхайло О. В.,

при секретарі - Сивоконь А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедин заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, ухваленого по справі за її позовом до Московськобобрицької сільської ради Лебединського району Сумської області, ОСОБА_2, третя особа Реєстраційна служба Лебединського міськрайонного управління юстиції Сумської області про визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Лебединського районного суду Сумської області від 27.11.2013 року, ухваленим у даній справі, позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені повністю.

Визнано за нею право власності на земельну ділянку для ведення сільськогосподарського товарного виробництва загальною площею 3,56 га з них: ріллі - 3,09 га, сіножаті - 0,38 га, пасовища 0,10 га, яка розташована на території Московськобобрицької сільської ради Лебединського району Сумської області та грошовий вклад в відділенні ВАТ «Державний Ощадний банк України» № 3233/024 в розмірі 15155,04 грн.

В своїй заяві заявниця просила роз'яснити дане рішення суду, так як відповідно до витягів з Державного земельного кадастру земельна ділянка, право власності на яку визнано за нею, має загальну площу 3,5642 га з них: рілля - 3,0875 га, сіножаті - 0,3754 га, пасовища - 0,1013 га.

Згідно вимог ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи те, що розмір площі земельної ділянки, яка зазначена в рішенні суду, відрізняється від розміру площі даної земельної ділянки, яка міститься в Державному земельному кадастрі, і це є незрозумілим у ході виконання рішення суду, суд вважає необхідним роз'яснити таке рішення.

Керуючись ст. 221 ЦПК України;

У Х В А Л И В :

Вказати в рішенні Лебединського районного суду Сумської області від 27.11.2013 року, ухваленому по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Московськобобрицької сільської ради Лебединського району Сумської області, ОСОБА_2, третя особа Реєстраційна служба Лебединського міськрайонного управління юстиції Сумської області про визнання права власності на спадкове майно за спадкоємцем, те, що земельна ділянка, право власності на яку визнано за ОСОБА_1, має загальну площу 3,5642 га з них: рілля - 3,0875 га, сіножаті - 0,3754 га, пасовища - 0,1013 га.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-ти денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні підчас проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5-ти днів з дня отримання її копії.

Суддя Чхайло О. В.