Court ruling № 37293382, 06.02.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 910/11801/13 06.02.14За заявою Фонду майна Автономної Республіки Крим

про виправлення помилки в наказі

За позовом до Третя особа Фонду майна Автономної Республіки Крим Товариства з обмеженою відповідальністю «Дитячий оздоровчий комплекс «Сокіл» Кримська республіканська установа «науково-дослідний інститут фізичних методів лікування і медичної кліматології ім. І.М. Сєченова» Простягнення 155 599,02 грн. Суддя І.І. Борисенко

Представники сторін:

від позивача - не з'явився;

від відповідача - не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарського суду міста Києва у справі №910/11801/13 від 29.10.2013р. позов задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Дитячий оздоровчий комплекс «Сокіл» 14 620, 48 грн. орендної плати, 1 090, 54 грн. пені, зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Дитячий оздоровчий комплекс «Сокіл» повернути балансоутримувачу нерухоме майно, що належить АРК та стягнуто судовий збір у розмірі 2 867, 50 грн.

08.01.2013р. через відділ діловодства суду представником позивача подано заяву про виправлення описки у ч.3 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 29.10.2013р. у справі № 910/11801/13.

Позивач на обґрунтування поданої заяви зазначив, що його позовну заяву задоволено, однак у ч. 3 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 29.10.2013 у справі № 910/11801/13 допущено помилку при зазначені адреси об'єкту, що підлягає поверненню, а саме замість : «м. Ялта, вул. Щербака, 8» помилково зазначено: «м. Ялта, вул. Щербакова, 8»

25.11.2013р. Господарським судом м. Києва видано наказ про примусове виконання судового рішення у частині повернення майна, що належить Автономній республіці Крим.

Як вбачається з матеріалів справи дійсно було допущено помилку в написанні належної адреси нерухомого майна, що підлягає поверненню.

Відповідно до частини 2 статті 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Відповідно до чч. 1-3 ст. 117 ГПК України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Господарський суд розглядає заяву у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви господарський суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за наказом, а також витребувати наказ.

Господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу.

У пункті 3.2. постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України» від 17.10.2012 № 9 зазначено, що виправлення до наказу мають вноситися з урахуванням вимог частини першої статті 89 ГПК України.

Згідно зі ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Вказані описка та помилка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 117 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену у ч. З резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 29.10.2013 у справі № 910/11801/13, виклавши її в такій редакції: «Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Дитячий оздоровчий комплекс «Сокіл» (юридична адреса: проспект 40-річчя жовтня, б. 120, корп. 1, м. Київ. 03127, фактична адреса: пер. Козловського, 4, оф. 2, м. Київ, 01024, ЄДРПОУ 31986202) повернути балансоутримувачу Кримській Республіканській установі «Науково-дослідний інститут фізичних методів лікування і медичної кліматології ім. І.М. Сеченова» (вул.Мухіна/пров. Свердлова, 10/3, м. Ялта. 98603, ЄДРПОУ 02012042) нерухоме майно, що належить Автономній Республіці Крим - корпус №6, розташований за адресою: м. Ялта, вул. Щербака, 8, за актом приймання - передачі».

Виправити помилку, допущену при оформленні наказу Господарського суду міста Києва від 25.11.2013 у справі №910/11801/13, зазначивши: «Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Дитячий оздоровчий комплекс «Сокіл» (юридична адреса: проспект 40-річчя жовтня, б. 120, корп. 1. м. Київ, 03127, фактична адреса: пер. Козловського, 4, оф. 2, м.Київ, 01024, ЄДРПОУ 31986202) повернути балансоутримувачу Кримській Республіканській установі «Науково-дослідний інститут фізичних методів лікування і медичної кліматології ім.І.М. Сеченова» (вул. Мухіна/пров. Свердлова, 10/3, м. Ялта, 98603, ЄДРПОУ 02012042) нерухоме майно, що належить Автономній Республіці Крим - корпус №6, розташований за адресою: м. Ялта, вул. Щербака, 8, за актом приймання - передачі».

Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу №910/11801/13 від 25.11.2013.

Суддя І.І. Борисенко