Court ruling № 3712284, 22.05.2009, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

22.05.09 справа № 10/45/09

Суддя Алейникова Т.Г.

За позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю “АТБ-торгстрой”, 52005

смт Ювілейне Дніпропетровська область, вул. Радгоспна, 76, ЄДРПОУ 32010549

до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю “Азовський проспект”, 71100,

м. Бердянськ Запорізька область, вул. Шаумяна, буд. 24, кв. 17, ЄДРПОУ 32973010

про стягнення заборгованості в сумі 10 732 478, 32 грн.

суддя Алейникова Т.Г.

представники сторін:

Від позивача: Дидюк О. В., дов. б/н, від 27.03.09 р.

Від відповідача: Кохтюк Ю. В., дов № 17, від 17.06.06 р.

Розглядається позов про стягнення з відповідача на користь позивача суми боргу 10 732 478, 32 грн. за Договором про пайову участь у будівництві адміністративно-торгового комплексу.

З метою врегулювання господарського спору Товариство з обмеженою відповідальністю “АТБ-торгстрой” та Товариство з обмеженою відповідальністю “Азовський проспект” дійшли згоди укласти мирову угоду, в якій затвердити умови здійснення остаточних розрахунків та передачі майна.

22.05.2009 р. сторони подали клопотання про затвердження мирової угоди наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі № 10/45/09

м. Запоріжжя 22 травня 2009 року.

ПОЗИВАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю «АТБ-торгстрой»в особі представника Дидюка О.В., який діє на підставі довіреності від 27 березня 2009 року, з однієї сторони,та

ВІДПОВІДАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю «Азовський проспект»в особі Кохтюка Юрія Вікторовича, який діє на підставі довіреності № 17, від 17.06.2006 року, з другої сторони, домовились про наступне:

1. Сторони до початку розгляду справи № 10/45/09 по суті дійшли згоди укласти мирову угоду про наступне:

1.1. Відповідач зобов'язується в строк до 22 травня 2009 року, власними силами та за власний рахунок забезпечити оформлення права власності Позивача на приміщення поз. №№ 115-134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а.

1.2. З метою можливості безперешкодного користування Позивачем приміщеннями поз. №№ 115- 134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно- торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35 а, Відповідач встановлює на користь Позивача, а рівно як і для будь-якої третьої особи (покупцям, відвідувачам), право безперешкодного користування (встановлює сервітут) приміщенням поз. № 138 (коридор) площею 361,9 кв. м., яке знаходиться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а (яке знаходиться у власності Відповідача) для доступу (проходу, переміщенню, тощо) до приміщень Позивача (а саме приміщення поз. №№ 115-134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно- торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а), на умовах безстроковості та безоплатності.

Відповідач протягом 10 робочих днів з моменту затвердження даної мирової угоди зобов'язується укласти з Позивачем та нотаріально посвідчити договір про надання права користування (встановлення сервітуту) приміщенням поз. № 138 (коридор) площею 361,9 кв. м., яке знаходиться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а, на умовах, передбачених даним пунктом цієї мирової угоди.

1.3. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача сум збитків та штрафних санкцій. Підписанням цієї мирової угоди Позивач підтверджує відсутність будь-яких майнових Претензій до Відповідача, за винятком права вимагати від Відповідача виконання його зобов'язань за пунктом 1.1 та 1.2 даної мирової угоди.

2. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за цією Мировою угодою.

3. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної з Сторін, і один примірник для Господарського суду Запорізької області.

Від Товариства з обмеженою Від Товариства з обмеженою

відповідальністю «АТБ-торгстрой» відповідальністю «Азовський проспект»

О.В. Дидюк

1.

Мирова угода не суперечить чинному законодавству, суд вважає можливим прийняти та задовольнити його.

Керуючись ст.. ст. 22, 86, 87, 80 п7 ГПК України, суд

Ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі № 10/45/09

м. Запоріжжя 22 травня 2009 року.

ПОЗИВАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю «АТБ-торгстрой»в особі представника Дидюка О.В., який діє на підставі довіреності від 27 березня 2009 року, з однієї сторони,та

ВІДПОВІДАЧ - Товариство з обмеженою відповідальністю «Азовський проспект»в особі Кохтюка Юрія Вікторовича, який діє на підставі довіреності № 17, від 17.06.2006 року, з другої сторони, домовились про наступне:

1. Сторони до початку розгляду справи № 10/45/09 по суті дійшли згоди укласти мирову угоду про наступне:

1.3. Відповідач зобов'язується в строк до 22 травня 2009 року, власними силами та за власний рахунок забезпечити оформлення права власності Позивача на приміщення поз. №№ 115-134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а.

1.4. З метою можливості безперешкодного користування Позивачем приміщеннями поз. №№ 115- 134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно- торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35 а, Відповідач встановлює на користь Позивача, а рівно як і для будь-якої третьої особи (покупцям, відвідувачам), право безперешкодного користування (встановлює сервітут) приміщенням поз. № 138 (коридор) площею 361,9 кв. м., яке знаходиться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а (яке знаходиться у власності Відповідача) для доступу (проходу, переміщенню, тощо) до приміщень Позивача (а саме приміщення поз. №№ 115-134, загальною площею 690,5 кв. м., які знаходяться на першому поверсі адміністративно- торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а), на умовах безстроковості та безоплатності.

Відповідач протягом 10 робочих днів з моменту затвердження даної мирової угоди зобов'язується укласти з Позивачем та нотаріально посвідчити договір про надання права користування (встановлення сервітуту) приміщенням поз. № 138 (коридор) площею 361,9 кв. м., яке знаходиться на першому поверсі адміністративно-торгового комплексу літ. А, що розташований за адресою: Запорізька область, місто Бердянськ, проспект Леніна, 35а, на умовах, передбачених даним пунктом цієї мирової угоди.

1.3. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача сум збитків та штрафних санкцій. Підписанням цієї мирової угоди Позивач підтверджує відсутність будь-яких майнових Претензій до Відповідача, за винятком права вимагати від Відповідача виконання його зобов'язань за пунктом 1.1 та 1.2 даної мирової угоди.

4. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом та діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за цією Мировою угодою.

5. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної з Сторін, і один примірник для Господарського суду Запорізької області.

Від Товариства з обмеженою Від Товариства з обмеженою

відповідальністю «АТБ-торгстрой» відповідальністю «Азовський проспект» О.В. Дидюк

2. Провадження по справі припинити.

Суддя Алейникова Т. Г.