Court ruling № 3709946, 14.01.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 230-31-34

________________

У Х В А Л А

Справа № 42/118

14.01.09

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробнича фірма "Дніпротехсервіс" м. Дніпропетровська, Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Києва

про затвердження мирової угоди

Суддя Паламар П.І.

Представники:

від стягувача не з’явився,

від боржника Вербовий О.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 1 квітня 2008 р., залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 24 червня 2008 р., стягнуто з Дочірньої компанії “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробнича фірма “Дніпротехсервіс” 3712312,40 грн. боргу, 102069,18 грн. збитків внаслідок інфляції за час прострочення, 20640,74 грн. три проценти річних з простроченої суми, 25500 грн. витрат по оплаті державного мита, 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

У грудні 2008 року сторони звернулися в суд зі спільною заявою про затвердження мирової угоди між ними від 10 листопада 2008 р.

Представник стягувача в судове засідання не з’явився, про час і місце його проведення повідомлений в установленому порядку, на адресу суду надіслав телеграму, в якій підтримав подану заяву та просив розглянути питання про затвердження мирової угоди в його відсутності.

У судовому засіданні представник боржника підтримав заяву про затвердження мирової угоди.

Представнику боржника роз’яснено наслідки укладення мирової угоди.

За умовами мирової угоди сторони погодили, що у зв'язку зі сплатою боржником на користь стягувача суми боргу та понесених позивачем по справі господарських витрат за рішенням господарського суду міста Києва № 42/118 від 1 квітня 2008 р. останній відмовляється від стягнення з боржника сум за прострочення виконання боржником грошового зобов’язання.

Суд вважає, що умови вищевказаної мирової угоди не суперечать вимогам чинного законодавства, стосуються лише прав і обов’язків сторін щодо предмета розгляду справи № 42/118, тому така відповідно до вимог ст. 78 ГПК України підлягає затвердженню судом.

Керуючись ст.ст. 78, 121 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

затвердити мирову угоду у справі № 42/118, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю науково-виробнича фірма "Дніпротехсервіс" (49005, м. Дніпропетровськ, вул. Сімферопольська, буд. 21, офіс 615, код 19305558) та Дочірньою компанією "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, код 30019801), за умовами якої:

1. Сторони підтверджують, що сума основного боргу, витрати по оплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу за рішенням господарського суду м. Києві у справі № 42/118 від 1 квітня 2008 р. сплачені боржником на користь стягувача у повному розмірі.

2. Стягувач відмовляється від стягнення з боржника збитків внаслідок інфляції в сумі 102069,18 грн. та трьох процентів річних з простроченої суми в розмірі 20640,74 грн.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.

Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар