Court ruling № 36988538, 30.01.2014, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 752/688/14-ц

Провадження № 6/752/61/14

У Х В А Л А

30.01.2014 року суддя Голосіївського районного суду м. Києва Шевченко Т.М. з участю секретаря Крекотень О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву в.о.прокурора Голосіївського району м. Києва Олефірчука А. про виправлення описки у виконавчих листах, -

в с т а н о в и в:

рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 23 липня 2013 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 07 листопада 2013 року, позов заступника прокурора Голосіївського району м. Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) до ОСОБА_2, третя особа - Інспекція з архітектурно-будівельного контролю у м. Києві, про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, приведення земельної ділянки у попередній стан, придатний для використання, та звільнення від будівлі за власний рахунок задоволено. Постановлено зобов'язати ОСОБА_2 звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, загальною площею 71 кв.м, розташовану поряд з проспектом АДРЕСА_1 шляхом демонтажу самовільно збудованої капітальної споруди; привести зазначену земельну ділянку у попередній стан, придатний для використання, звільнивши від будівлі за власний рахунок.

28 листопада 2013 року на підставі вказаного судового рішення були видані виконавчі листи.

27 грудня 2013 року в.о. прокурора Голосіївського району м. Києва Оліферчук А. звернувся у суд із заявою про виправлення описки, в якій просить зазначити стягувачем Київську міську раду (код ЄДРПОУ 22883141), розташовану за адресою: 01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

З матеріалів справи вбачається, що заступник прокурора Голосіївського району м. Києва звертався у суд з даним позовом до ОСОБА_2 в інтересах держави в особі Київської міської ради та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації). Разом з тим, у виконавчих листах, виданих на підставі зазначеного судового рішення, допущена описка у зазначенні стягувача, так як стягувачем вказаний «заступник прокурора Голосіївського району м. Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), а також невірно зазначена адреса.

За таких підстав заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Виправити описки у виконавчих листах (справа № 752/4819/13-ц, провадження № 2/752/229/13), виданих 28 листопада 2013 року Голосіївським районним судом м. Києва на підставі рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 23 липня 2013 року у цивільній справі за позовом заступника прокурора Голосіївського району м. Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) до ОСОБА_2, третя особа - Інспекція з архітектурно-будівельного контролю у м. Києві, про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, приведення земельної ділянки у попередній стан, придатний для використання, та звільнення від будівлі за власний рахунок, зазначивши стягувачем Київську міську раду (код ЄДРПОУ 22883141), розташовану за адресою: 01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36 замість заступника прокурора Голосіївського району м. Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради та Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) та адреси 03150, м. Київ, вул. Предславинська, 45/9.

Ухвала може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя