Court ruling № 36965821, 04.02.2014, Donetsk Commercial Court of Appeal

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

вул. Артема, 157, м. Донецьк, 83048, тел. 332-57-40

У Х В А Л А

04.02.2014 р. справа № 905/5815/13

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючий: судді представники сторін: від позивача: від відповідача 1: від відповідача 2: від відповідача 3: Радіонова О.О. Зубченко І.В., Марченко О.А. Шульженко Д.Ю., довіреність №б/н від 19.06.13р. Кошель М.М., довіреність №б/н від 01.10.13р. не з'явився не з'явився розглянувши апеляційну скаргу Айвекс Інк (Ivex Inc) Британські Віргінські островина рішення господарського суду Донецької областівід25.11.2013 рокуу справі №905/5815/13 (суддя Риженко Т.М.)за позовомОріон Велс Менеджмент ЛТД (Orion Wealth Management LTD) Республіка Сейшелидо про 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "Сінбіас Фарма" м.Донецьк; 2) Марун Фармасьютикал Інгрідієнтс ЛТД (MAROON PHARMACEUTICAL INGREDIENTS LTD), Success Komm. BLDG., Henessy Road, Hong Kong 3) Айвекс Інк (Ivex Inc) Британські Віргінські острови визнання недійсним договору відступлення права вимоги від 02.12.2011р., укладеного між Айвекс Інк (Ivex Inc) та Марун Фармасьютикал Інгрідієнтс ЛТД (MAROON PHARMACEUTICAL INGREDIENTS LTD) з моменту укладення; визнання недійним договору про зарахування однорідних зустрічних вимог від 13.12.2011р., укладеного між ТОВ "Сінбіас Фарма" та Айвекс Інк (Ivex Inc) в частині зарахування грошових коштів у розмірі 490 000 доларів США з моменту укладення ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Донецького апеляційного господарського суду від 16.12.2013р. по справі №905/5815/13 апеляційну скаргу Айвекс Інк (Ivex Inc) Британські Віргінські острови на рішення господарського суду Донецької області від 25.11.2013р. прийнято до провадження та призначено до розгляду на 04.02.2014 року.

31.01.2014 року на адресу Донецького апеляційного господарського суду від відповідача 1, Товариства з обмеженою відповідальністю «Сінбіас Фарма» надійшов відзив на апеляційну скаргу № 41 від 29.01.2014р., який колегією суддів розглянутий та залучений до матеріалів справи.

03.02.2014 року через канцелярію Донецького апеляційного господарського суду від позивача, Оріон Велс Менеджмент ЛТД (Orion Wealth Management LTD) надійшов відзив на апеляційну скаргу від 03.02.2014. на рішення господарського суду Донецької області від 25.11.2013р. по справі №905/5815/13, який колегією суддів розглянутий та залучений до матеріалів справи.

Представник позивача у судове засідання з»явився, доводи апеляційної скарги вважає безпідставними та необґрунтованими, тому рішення господарського суду Донецької області від 25.11.2013р. по справі №905/5815/13 просить залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.

Представник відповідача 1 у судове засідання з»явився, підтримав доводи, викладені у відзиві на апеляційну скаргу по вказаній справі, просить апеляційну скаргу задовольнити, скасувати рішення місцевого суду та прийняти нове рішення, яким у позові Оріон Велс Менеджмент ЛТД (Orion Wealth Management LTD) відмовити.

Повноважний представник відповідача 2 в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причину неявки суду не повідомив.

Повноважний представник відповідача 3 в судове засідання не з'явився, але 04.02.2014 року через канцелярію Донецького апеляційного господарського суду від Компанії Айвекс Інк (Ivex Inc.) надійшли письмові пояснення до апеляційної скарги на рішення господарського суду Донецької області від 25.11.2013р. по справі №905/5815/13, які колегією суддів розглянуті та залучені до матеріалів справи.

У зв'язку з неявкою в судове засідання представників відповідачів 2, 3, з метою з'ясування фактичних обставин справи, дотримання вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р., дотримання прав сторін для всебічного, повного і об'єктивного розгляду справи, судова колегія апеляційної інстанції вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Враховуючи викладене та необхідність дотримання процесуальних прав всіх учасників судового процесу, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, Донецький апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти судовий розгляд справи на 17.02.2014 року об 11 год. 00 хв. у приміщенні корпусу залів судових засідань, за адресою: м. Донецьк, вул. Артема, 157, зал судового засідання №9.

2. Зобов'язати відповідача 3 (скаржника) надати суду докази зарахування судового збору у доход Державного бюджету України; примірники нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову апеляційної скарги та доданих до неї документів, ухвали суду від 16.12.2013р., а також даної ухвали у 2 (двох) екземплярах.

3. Зобов'язати відповідача 2 надати суду: мотивований відзив на апеляційну скаргу із доказами його надсилання скаржнику (відповідачу 3).

4. За участі представників сторін у судовому засіданні сторонам надати довіреність на представника або інший документ, що підтверджує його повноваження та відповідає вимогам чинного законодавства України, та документ, що посвідчує їх особу.

5. Попередити учасників судового процесу, що у разі нез'явлення їх представників у судове засідання, апеляційна скарга буде розглянута за наявними матеріалами в справі.

Головуючий О.О.Радіонова

Судді І.В. Зубченко

О.А.Марченко

Надруковано: 8 екз.

2.позивачу

4. відповідачам

1. у справу

1. ДАГС

.