Court ruling № 36950540, 20.12.2013, Kotelva District Court of Poltava Oblast

Справа № 535/943/13-ц

Провадження № 2/535/284/13

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2013 року смт. Котельва

Котелевський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді - Островського Р.В.,

при секретарі - Білик Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3, Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом відновлення істинної спільної межі між земельними ділянками, що відповідає державному акту на право приватної власності на землю,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою шляхом відновлення істинної спільної межі між земельними ділянками, що відповідає Державному акту на право приватної власності на землю: кадастровий номер 5322255100:30:003:0635, площею 0, 175 га., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди від 20 грудня 2013 року сторони вирішили розпорядитися майном наступним чином:

1. ОСОБА_1 відмовляється від позову по даній цивільній справі.

2. ОСОБА_1 зобов'язується у строк до 20 березня 2014 року включно, з моменту підписання даної мирової угоди, продати ОСОБА_2, шляхом укладення договору купівлі-продажу, належну їй на підставі договору дарування від 04 липня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори, земельну ділянку площею 0,175 га., цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 5322255100:30:003:0635, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, за ціною 20000 (двадцять тисяч) гривень.

3. ОСОБА_2 зобов'язується у строк до 20 березня 2014 року включно, з моменту підписання даної мирової угоди, придбати у ОСОБА_1, шляхом укладення договору купівлі-продажу, належну їй на підставі договору дарування від 04 липня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори, земельну ділянку площею 0,175 га., цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 5322255100:30:003:0635, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, за ціною 20000 (двадцять тисяч) гривень.

Сторони стверджують, що умови вищезазначеної мирової угоди не порушують прав сторін, її умови повністю відповідають їх внутрішній волі, дана мирова угода вчинена добровільно і ніякі життєві обставини сторін на її укладання не впливають. Дії сторін по укладанню мирової угоди не мають ознак фіктивного чи удаваного правочину.

Ознайомившись з текстом мирової угоди, дослідивши обставини даної цивільної справи, заслухавши пояснення сторін, представників сторін, суд вважає можливим затвердити дану мирову угоду, оскільки умови мирової угоди не порушують права, інтереси сторін, інших осіб, укладена мирова угода задовольняє інтереси сторін, відповідає вимогам закону, а тому приймається судом і підлягає визнанню на умовах укладених між сторонами.

Згідно вимог ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, це заява приєднується до справи.

До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежений представник сторони, який висловив намір вчинити ці дії, у повноваженнях на їх вчинення.

Відповідно до п.4 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закрити провадження у справі.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

З урахуванням викладеного , керуючись ст. ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за якою:

1. ОСОБА_1 зобов'язується у строк до 20 березня 2014 року включно, з моменту підписання даної мирової угоди, продати ОСОБА_2, шляхом укладення договору купівлі-продажу, належну їй на підставі договору дарування від 04 липня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори, земельну ділянку площею 0,175 га., цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 5322255100:30:003:0635, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, за ціною 20000 (двадцять тисяч) гривень.

2. ОСОБА_2 зобов'язується у строк до 20 березня 2014 року включно, з моменту підписання даної мирової угоди, придбати у ОСОБА_1, шляхом укладення договору купівлі-продажу, належну їй на підставі договору дарування від 04 липня 2009 року, посвідченого державним нотаріусом Котелевської державної нотаріальної контори, земельну ділянку площею 0,175 га., цільове призначення земельної ділянки - ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: 5322255100:30:003:0635, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, за ціною 20000 (двадцять тисяч) гривень.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Котелевської селищної ради Котелевського району Полтавської області про усунення перешкод у користуванні земельної ділянки шляхом відновлення істинної спільної межі між земельними ділянками, що відповідає державному акту на право приватної власності на землю - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Котелевського районного суду

Полтавської області Р.В. Островський