Decision № 36927330, 30.10.2013, Central District Court of Makiivka City

Центрально-Міський районний суд м.Макіївки

буд.111 м. м. Макіївка Донецька область Україна 86108

Справа № 0552/3675/2012

Провадження № 2/270/45/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї НИ

вступна та резолютивна частини

30 жовтня 2013 року Центрально-Міський районний суд м. Макіївки Донецької області в складі: головуючого судді Яременко І.В.

при секретарі Поліщук Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Макіївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄН»

Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД»

про стягнення недоотриманих сум заробітної плати, середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні, зобов'язання внести виправлення в трудову книжку та відшкодування моральної шкоди…

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄН» на користь ОСОБА_1 недоотриманої заробітної плати на рівні мінімальних соціальних гарантій передбачених законодавством України у розмірі 4728 гривень 01 копійку (чотири тисячі сімсот двадцять вісім гривень одну копійку), середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільнені у розмірі 586 гривень 88 копійок (п'ятсот вісімдесят шість гривень вісімдесят вісім копійок) згідно з вимогами чинного законодавства про відрахування сум прибуткового податку та інших обов'язкових платежів.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ОВЄН» здійснити записи у трудовій книжці ОСОБА_1:

«Записи № 37, № 38 вважати недійсними» та посвідчити печаткою товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄН».

«Товариство з обмеженою відповідальністю «ОВЄН» 01 09 2011 року Прийнята на посаду інженера проектно-кошторисної роботи» Наказ № 2к від 01 09 2011року».

« 10 02 2012 року Звільнена з посади за угодою сторін за п.1 ст. 36 КЗпП України. Наказ № 1к від 10 02 2012» та посвідчити печаткою товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄН».

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» на користь ОСОБА_1 недоотриманої заробітної плати на рівні мінімальних соціальних гарантій передбачених законодавством України у розмірі 5594 гривень 80 копійок (п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто чотири гривні вісімдесят копійок), середній заробіток за весь час затримки розрахунку при звільнені у розмірі 3378 гривень 18 копійок (три тисячі триста сімдесят вісім гривень вісімнадцять копійок) згідно з вимогами чинного законодавства про відрахування сум прибуткового податку та інших обов'язкових платежів, та у відшкодування моральної шкоди 1500 гривень (одну тисячу п'ятсот гривень).

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» здійснити записи у трудовій книжці ОСОБА_1:

«Записи № 39, № 40 вважати недійсними» та посвідчити печаткою товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» з текстом «Товариство з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» є правонаступником» Товариства з обмеженою відповідальністю «ДОНБУДМАРКЕТ» ЄДРПОУ та ФОП 34435489 з 27.07.2012 року».

«Товариство з обмеженою відповідальністю «ДОНБУДМАРКЕТ» 11 02 2012 Прийнята на посаду інженера з проектно-кошторисної роботи Наказ № 3к від 11 02 2012 року».

« 20 04 2012 Звільнена з посади за угодою сторін, за п.1 ст. 36 КЗпП України. Наказ № 4к від 20 04 2012 р.» та посвідчити печаткою Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» з текстом «Товариство з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» є правонаступником Товариства з обмеженою відповідальністю «ДОНБУДМАРКЕТ» ЄДРПОУ та ФОП 34435489 з 27.07.2012 року»

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄН» на користь держави судовий збір в сумі 214 грн. 60 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ОВЄНБУД» на користь держави судовий збір в сумі 214 грн. 60 коп.

Стягнення сум заробітної плати в межах одного місяця підлягають негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії через Центрально-Міський районний суд м.Макіївки.

Вступна та резолютивна частини рішення ухвалено, оформлено та підписано суддею в нарадчої кімнаті в єдиному примірнику.

Повний текст рішення буде виготовлений протягом п'яти днів з дня закінчення розгляду справи.

Суддя І.В. Яременко