Decision № 36912240, 28.11.2013, Yenakiieve City Court of Donetsk Oblast

28.11.2013 Справа № 230/13424/13-ц

№ провадження: 2/230/2935/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2013 року. Єнакіївський міський суд Донецької області у складі: судді Подколзіна В.М. при секретарі Маліхової Н.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Єнакієве справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» про відшкодування моральної шкоди.

в с т а н о в и в:

Як у позовній заяві, так і в судовому засіданні позивач ОСОБА_1 просить суд стягнути з відповідача ДП «Орджонікідзевугілля» моральну шкоду в сумі 100 000 грн. З позовною заявою до суду звернувся 30 листопада 2013 року.

Обґрунтовує позовні вимоги тим, що з 1992 року працював на шахті «Полтавська» ДП «Орджонікідзевугілля» у шкідливих умовах праці. Через працю в шкідливих умовах в нього виникло професійне захворювання - хронічне обструктивне захворювання легень, легенева недостатність першого-другого ступеню. Внаслідок цього захворювання втратив 30% працездатності та визнаний інвалідом 3-ої групи.

Вказане завдало позивачу моральну шкоду. В теперішній час він постійно відчуває недомагання. Такий стан здоров'я спричиняє фізичні і моральні страждання, оскільки йому важко займатися будь якою фізичною працею. Він вимушений постійно приймати ліки, що його нервує і принижує. Постійне лікування не покращує його стан здоров'я. Завдану моральну шкоду оцінює в 100 000 грн., яку просить стягнути з відповідача - роботодавця.

Представник відповідача Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» позов не визнав, посилаючись на його безпідставність.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Позивач ОСОБА_1 відповідно до його трудової книжки працював з 21.01.1992 року по 4.10.2013 року на шахті «Полтавська» ДП «Орджонікідзевугілля» підземним гірником.

Висновком лікарсько-експертної комісії Донецької обласної клінічної лікарні профзахворювань від 12.07.2013 р. № 1414/1291 у позивача встановлено наявність професійного захворювання - хронічного обструктивного захворювання легенів пилової етіології, друга стадія, фаза помірного загострення; легенева недостатність першого-другого ступеню.

Відповідно до акту від 26.07.2013 розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання причиною виникнення зазначеного професійного захворювання у ОСОБА_1 є тривала праця в умовах підвищеної запиленості повітря.

Факт заподіяння моральної шкоди позивачеві полягає в моральних стражданнях у зв'язку з пошкодженням здоров'я в порушенні нормальних життєвих зв'язків внаслідок неможливості продовження активного суспільного життя, порушенні відносин з оточуючими людьми підтверджується у судовому засіданні дослідженими письмовими доказами: копіями трудової книжки, актом Н-1, довідками МСЕК, витягами з історії хвороби. Професійне захворювання спричиняє йому моральні та фізичні страждання. Внаслідок професійного захворювання потерпілий втратив працездатність і зазнав моральної шкоди, тому втрата позивачем працездатності на 30%, що встановлено висновками МСЕК, вже само по себе свідчить про спричинення моральної шкоди, оскільки стан здоров'я потерпілого погіршено.

Відповідно до статті 237-1 Кодексу законів про працю України (КЗпП України) відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя. Порядок відшкодування моральної шкоди визначається законодавством.

Законом України N 717-V від 23.02.2007 року були внесені зміни до положень ст. ст. 21, 28, 34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності», в наслідок чого обов'язок по відшкодуванню моральної шкоди застрахованим особам покладений на відділення Фонду був скасований.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що моральну шкоду позивачеві повинен відшкодовувати саме власник - відповідач ДП «Орджонікідзевугілля».

При визначенні розміру заподіяної позивачеві моральної шкоди, суд враховує характер, та обсяг фізичних, та душевних страждань, які зазнав позивач, та продовжує зазнавати, характер додаткових зусиль для організації життя, вважає таким, що позовні вимоги позивача про відшкодування моральної шкоди підлягають задоволенню частково на суму 9000 грн.

Керуючись ст.ст.237-1, 233,234 КЗПП України, ст.ст. 10,11, 88, 209,212 - 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» (ідентифікаційний код 32276912), яке знаходиться за адресою: Донецька область м. Єнакієве, вул. Трестівська,10 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 9 000 (дев'ять тисяч) гривень.

Стягнути з Державного підприємства «Орджонікідзевугілля» на користь держави судові витрати в розмірі 114 грн. 70 коп.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області, через Єнакіївський місцевий суд в десятиденний строк з дня проголошення рішення шляхом подачі апеляції.

Суддя Подколзін В.М.