Court ruling № 36795698, 22.01.2014, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 22.01.2014 Справа № 1622/767/2012 Провадження № 2/554/451/2014

Єдиний унікальний номер: 1622/767/2012

УХВАЛА

Іменем України

/ про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди /

22 січня 2014 року суддя Октябрського районного суду м.Полтави Тімошенко Н.В., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Раско-Пласт», НАСК «Оранта», третьої особи - ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої ДТП,

встановила:

Позивачка звернулася до суду до товариства з обмеженою відповідальністю «Раско-Пласт», НАСК «Оранта», третьої особи - ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої ДТП.

У судове засідання сторони не з'явилися, просили розглядати справу у їх відсутність, зробили спільну заяву, надавши суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони домовились про те, що розмір відшкодування матеріальної та моральної шкоди внаслідок ДТП, що сталася 05.09.2008 року в м. Полтаві на перехресті вул. Київське Шосе та вул. Кагамлика за участю автомобіля ВАЗ 21093 д.н.з. НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_3, власником якого є ТОВ «Раско-Пласт» та автомобіля DODGE RAM VAN д.н.з НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_1, становить 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00коп..

2. Сторони погодились, що ТОВ «Раско - Пласт» після визнання даної мирової угоди судом, в строк до 31.01.2014 p., перераховує грошові кошти в сумі 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00коп. ОСОБА_1 на наступні реквізити:

Банк: ПАТ «БАНК ПЕТРОКОММЕРЦ - УКРАЇНА»

МФО 300120

ЄДРПОУ 22906155

№ транзитного рахунку - 2924600005

призначення платежу - переказ коштів на картковий рахунок: НОМЕР_5 ' ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

3. Сторони домовились, що у разі виконання ТОВ «Раско-Пласт» п.2 цієї угоди, ОСОБА_1 не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ТОВ «Раско-Пласт», а також до інших учасників судової справи: HACK ВАТ «Оранта» та ОСОБА_2

4. Підтвердженням виконання ТОВ «Раско - Пласт» своїх зобов'язань по сплаті ОСОБА_1 відшкодування за цією угодою у розмірі 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00 коп. є виписка з банківської установи про безготівкове перерахування грошових коштів.

5. Сторони заявляють, що укладення цієї Мирової угоди не порушує права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Мирова угода набирає чинності з дня ухвалення судового рішення про визнання зазначеної угоди з закриттям провадження по справі №2/554/37/2013.

7. Ця Мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках (по одному для кожної із сторін та один примірник для суду), що мають однакову юридичну силу, викладені українською мовою.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Ураховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ч.1 ЦПК України, суддя

ухвалила:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Раско-Пласт», НАСК «Оранта», за умовами якої:

1. Сторони домовились про те, що розмір відшкодування матеріальної та моральної шкоди внаслідок ДТП, що сталася 05.09.2008 року в м. Полтаві на перехресті вул. Київське Шосе та вул. Кагамлика за участю автомобіля ВАЗ 21093 д.н.з. НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_3, власником якого є ТОВ «Раско-Пласт» та автомобіля DODGE RAM VAN д.н.з НОМЕР_4 під керуванням ОСОБА_1, становить 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00коп..

2. Сторони погодились, що ТОВ «Раско - Пласт» після визнання даної мирової угоди судом, в строк до 31.01.2014 p., перераховує грошові кошти в сумі 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00коп. ОСОБА_1 на наступні реквізити:

Банк: ПАТ «БАНК ПЕТРОКОММЕРЦ - УКРАЇНА»

МФО 300120

ЄДРПОУ 22906155

№ транзитного рахунку - 2924600005

призначення платежу - переказ коштів на картковий рахунок: НОМЕР_5 ' ідентифікаційний номер НОМЕР_2.

3. Сторони домовились, що у разі виконання ТОВ «Раско-Пласт» п.2 цієї угоди, ОСОБА_1 не матиме жодних майнових та немайнових претензій до ТОВ «Раско-Пласт», а також до інших учасників судової справи: HACK ВАТ «Оранта» та ОСОБА_2

4. Підтвердженням виконання ТОВ «Раско - Пласт» своїх зобов'язань по сплаті ОСОБА_1 відшкодування за цією угодою у розмірі 65 000 грн. (шістдесят п'ять тисяч гривень) 00 коп. є виписка з банківської установи про безготівкове перерахування грошових коштів.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Раско-Пласт», НАСК «Оранта», третьої особи - ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої ДТП, - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через районний суд шляхом подання протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

СуддяН.В. Тімошенко