Court ruling № 3677990, 01.08.2008, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"01" серпня 2008 р. Справа № 29/313-08

вх. № 4658/5-29

Суддя Тихий П.В.

без виклику сторін

розглянувши заяву відповідача (11387 від 29.07.08) про виправлення описки по справі за позовом :

Компанія Aerostand LLC (США), Портленд, Орегон 97225, США

до ТОВ "Автоком", м. Х-в

про визнання контракту недійсним

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Харківської області надійшла заява від позивача, в якої просить суд виправити описку в рішенні Господарського суду Харківської області від 18 липня 2008р. по справі № 29/313-08, : в абзаці третьому резолютивної частині рішення Господарського суду Харківської області від 18 липня 2008р. була допущена описка, а саме: пропущено найменування самої компанії - "Aerostand LLC».

Згідно ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз"яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініциативою виправляє допущені в рішенні , ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючиі суті рішення.

Про роз"яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Розглянувши заяву відповідача, судом було встановлено наступне.

Господарським судом Харківської області було винесено рішення 18.07.2008р., а саме позивач звернувся до суду з позовом та просив суд визнати недійсним з моменту укладення контракт №2007-31/07 від 31.07.07, укладений між сторонами.

Відповідач подав до суду зустрічну позовну заяву, в якій він просить суд визнати дійсним з моменту укладення контракт №2007-31/07 від 31.07.07, укладений між сторонами та всі додаткові угоди до цього контракту, яку було прийнято судом до розгляду.

Судом в позові Компанії Aerostand LLC було відмовлено повністю, а зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Автоком» задоволено повністю.

Визнати дійсним з моменту укладення контракт № 2007-31/07 від 31.07.2007 року, додаткові угоди до нього, що укладені між компанією LLC» (8130, S.W. Beaverton-Hillsdale Highway, Портлэнд, Орегон 97225, США) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Автоком» (Україна, 61176, м. Харків, вул. Єнакіївська, 19/318, код ЄДРПОУ 31942314).

Враховуючи вищенаведене, суд вважає задовольнити заяву позивача про виправлення описки в абзаці третьому резолютивної частині рішеннні Господарського суду Харківської області від 18.07.2008р. та викласти в наступній редакції абзац третій резолютивну частину рішення Господарського суду Харківської області від 18.07.2008р." Визнати дійсним з моменту укладення контракт № 2007-31/07 від 31.07.2007 року, додаткові угоди до нього, що укладені між компанією Aerostand LLC»(8130, S.W. Beaverton-Hillsdale Highway, Портлэнд, Орегон 97225, США) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Автоком» (Україна, 61176, м. Харків, вул. Єнакіївська, 19/318, код ЄДРПОУ 31942314).

Керуючись ст. 86, ст. 89 ГПК України,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву відповідача про виправлення описки.

Виправити описку, допущену в абзаці третьому резолютивної частині рішенння Господарського суду Харківської області від 18.07.2008р. по справі №29/313-08, вказавши вірно назву позивача - "Aerostand LLC»

Викласти абзац третій резолютивної частині рішенння Господарського суду Харківської області від 18.07.2008р. по справі №29/313-08 в наступній редакції :

"Визнати дійсним з моменту укладення контракт № 2007-31/07 від 31.07.2007 року, додаткові угоди до нього, що укладені між компанією "Aerostand LLC" (8130, S.W. Beaverton-Hillsdale Highway, Портлэнд, Орегон 97225, США) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Автоком» (Україна, 61176, м. Харків, вул. Єнакіївська, 19/318, код ЄДРПОУ 31942314).

Суддя Тихий П.В.