Court ruling № 36758378, 23.12.2013, Novozavodskyi District Court of Chernihiv City

Справа№751/7307/13-ц

Провадження №2/751/1425/2013

У Х В А Л А

23 грудня 2013 року м. Чернігів

Суддя Новозаводського районного суду м. Чернігова Мороз К. В.,

розглянувши цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Креді Агріколь Банк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором,

Встановив:

ПАТ "Креді Агріколь Банк" звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором і просить стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Креді Агріколь Банк" заборгованість за кредитним договором № 401/01/08 від 06.02.2008 року у розмірі 50947,75 доларів США, що складає еквівалент 407225,37 грн. та судовий збір у сумі 3441,00 грн..

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 09.10.2013 року позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Креді Агріколь Банк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором - залишено без розгляду.

Ухвалою апеляційного суду Чернігівської області від 16.12.2013 року ухвалу Новозаводського районного суду м. Чернігова від 09 жовтня 2013 року скасовано, справу направлено для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Керуючись ст. 156 ЦПК України, суддя, -

Ухвалив:

Призначити розгляд цивільної справи за позовом Публічного акціонерного товариства "Креді Агріколь Банк" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та штрафних санкцій за договором в відкрите судове засідання в приміщенні Новозаводського районного суду м. Чернігова (м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17) на 13 січня 2014 року на 10 год. 00 хв..

В судове засіданні викликати сторін, які беруть участь у справі.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала не оскаржується.

Суддя К. В. Мороз