Court ruling № 36723888, 20.01.2014, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44 тел. 284-18-98

_______________

УХВАЛА

20.01.14

Справа №910/21906/13.

Суддя Господарського суду міста Києва Морозов С.М., розглянувши без виклику сторін заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Запорізький завод кольорових металів» про роз’яснення рішення суду від 17.12.2013р. в справі №910/21906/13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Запорізький завод кольорових металів»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Лєктра»

про стягнення 19 834,72 грн., -

ВСТАНОВИВ :

Товариство з обмеженою відповідальністю «Запорізький завод кольорових металів» (надалі також - позивач) звернулось до суду з позовною заявою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Е-Лєктра» (надалі також - відповідач) 19 006,02 грн. основного боргу, 153,98 грн. 3% річних та 674,72 грн. пені.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 17.12.2013р. позовні вимоги позивача було задоволено частково, в частині вимог про стягнення 4 500,00 грн. провадження в справі було припинено. Окрім того, задоволено клопотання відповідача про розстрочення виконання рішення суду та розстрочено його виконання строком на 3 місяці.

09.01.2014р. було видано наказ на примусове виконання рішення.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.01.2014р. було виправлено описки допущені у вступній та резолютивній частині рішення Господарського суду м. Києва від 17.12.2013р. та в рішенні Господарського суду м. Києва від 17.12.2013р. у справі №910/21906/13 та викладено пункт 4 в наступній редакції: «Розстрочити виконання рішення суду на 3 місяці, а саме: - до 31.12.2013р. підлягає сплаті сума в розмірі 2 000,00 грн. (дві тисячі гривень 00 копійок); - до 17.01.2014р. підлягає сплаті сума в розмірі 1 000,00 грн. (одна тисяча гривень 00 копійок); - до 01.02.2014р. підлягає сплаті сума в розмірі 3 900,00 грн. (три тисячі дев’ятсот гривень 00 копійок); - до 15.02.2014р. підлягає сплаті сума в розмірі 3 900,00 грн. (три тисячі дев’ятсот гривень 00 копійок); - до 28.02.2014р. підлягає сплаті сума в розмірі 6 245,66 грн. (шість тисяч двісті сорок п’ять гривень 66 копійок).».

17.01.2014р. до суду звернувся позивач з заявою про роз’яснення (виправлення), не зачіпаючи суті рішення, п. 4 резолютивної частини рішення по справі №910/21906/13 від 17.12.2013р. в частині зазначення року виконання відповідачем зобов’язання щодо сплати позивачу сум боргу.

Так в своєму клопотанні позивач зазначив, що оскільки рішення суду винесено в грудні 2013 року, а в тексті резолютивної частини зазначено такі дати виконання як: 17.01.2013р., 01.02.2013р., 15.02.2013р., 28.02.2013р., то його виконання неможливо здійснити в минулому часі, а саме датами до 17.01.2013р., 01.02.2013р., 15.02.2013р., 28.02.2013р. і у зв’язку з викладеним просив суд роз’яснити рішення суду в цій частині.

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала. Заява про роз’яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів.

Керуючись ст. 86, ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Призначити розгляд заяви про роз’яснення рішення суду від 17.12.2013р. у справі №910/21906/13 на 28.01.14 о 15:20 год.

2. Викликати для участі у засіданні представників сторін. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва, за адресою: м. Київ, вул. Хмельницького, 44Б, зал судових засідань №5.

3. Повідомити заявника, що неявка повноважного представника сторони не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду, відповідно до положень ст. 89 Господарсько процесуального кодексу України.

4. Зобов’язати сторони направити в судове засідання своїх повноважних представників, надавши їм відповідні довіреності, які будуть залучені до матеріалів справи.

Суддя С.М. Морозов

До відома сторін: ознайомлення з матеріалами справи здійснюється щопонеділка та щоп'ятниці у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності завчасно поданого через канцелярію суду клопотання, у якому просимо зазначити дату та час з’явлення представника до суду для ознайомлення з матеріалами справи. Коли представник з’явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал довіреності та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи. Інформацію щодо руху справи можна отримати в інформаційному центрі Господарського суду міста Києва по тел. 284-18-98 та на інформаційному сайті http://www.reyestr.court.gov.ua.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-потралі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначені в заявці.