Decision № 36500700, 27.12.2013, Krasnohvardiisk Raion Court of the Autonomous Republic of Crimea

Справа 109/5133/2013-ц

У Х В А Л А

Іменем України

27.12.2013 року смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі судді Шукальського В.В., при секретарі Толстопятової К.А.

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у судовому рішенні,-

в с т а н о в и в:

Ухвалою Красногвардійського районного суду АР Крим від 30 жовтня 2013 року справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

23.12.2013 року ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із заявою в якій зазначив, що в резолютивній частині ухвали суду допущено помилку а саме не вірно зазначена адреса стягувача.

Сторони у судове засідання не зявилися, але їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

Згідно з положеннями ч.2 ст.197 ЦПК України за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали зазначеної вище цивільної справи, суд приходить до висновку, що в ухвалі суду необхідно внести виправлення з наступних підстав.

Відповідно до позовної заяви адреса ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - вул. Симона Петлюри буд. 30 м. Київ, 01032

Про те як з резолютивної частини ухвали Красногвардійського районного суду АР Крим від 30.10.2013 року вбачається, що адреса ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» вул. Симона Петлюри, буд. 30 м. Київ Красногвардійського району АР Крим.

Таким чином, суд вважає, що у резолютивній частині ухвали необхідно виправити допущену описку.

Керуючись ст.ст. 197, 219, 293 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описку в ухвалі Красногвардійського районного суду АР Крим від 30 жовтня 2013 року за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши у резолютивній частині ухвали наступне,

Зобовязати УДКСУ в Красногвардійському районі АР Крим повернути з Державного бюджету України (код ЄДРПОУ 37668678 рахунок № 31218206700130, відкритий за кодом класифікації доходів бюджету 22030001 в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, код банку 824026) на користь ТОВ ФК Європейська агенція з повернення боргів п/р № 26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк» ЄДРПОУ 35625014, МФО 339500 (адреса: вул. Симона Петлюри, буд.30 м. Київ, Україна) у зв'язку із поверненням позову, судовий збір в сумі 229 грн. 40 коп. (Двісті двадцять девять грн. 40 коп.) за платіжним дорученням № 2742 від 08.10.2013 р. на суму 229,40 грн. (Двісті двадцять девять грн. 40 коп.)

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Красногвардійський районний суд АР Крим шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня отримання її копії.

Суддя: В.В. Шукальський