Court ruling № 36403210, 26.12.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

26 грудня 2013 р. Справа № 813/8230/13-а

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючої судді Мричко Н.І.

за участю секретаря судового засідання Щура В.Р.

представника позивача Василів О.А.

представника відповідача Микитишина А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання представників сторін про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова до Державного підприємства «Український регіональний спеціалізований науково-реставраційний інститут «Укрзахідпроектрестав-рація» про стягнення заборгованості в сумі 40 425,53 грн, -

в с т а н о в и в :

Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова звернулося до Львівського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Державного підприємства «Український регіональний спеціалізований науково-реставраційний інститут «Укрзахідпроектреставрація», в якій просить стягнути з відповідача 40425,53 грн. на користь управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова.

В судовому засіданні представники сторін звернулися до суду із спільним клопотанням про зупинення провадження у даній справі для надання їм часу для примирення.

Заслухавши думку представників сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що клопотання про зупинення провадження у справі підставне та підлягає задоволенню з таких підстав.

У відповідності до нормативного припису п. 4 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

Керуючись ст. ст. 156, 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в :

клопотання представників сторін - задовольнити.

Зупинити провадження в адміністративній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м.Львова до Державного підприємства «Український регіональний спеціалізований науково-реставраційний інститут «Укрзахідпроектрестав-рація» про стягнення заборгованості в сумі 40 425,53 грн. до 20 січня 2014 року 11:15 год. для надання сторонам часу для примирення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст ухвали виготовлено 27 грудня 2013 року.

Суддя Мричко Н.І.