Decision № 36343495, 15.10.2013, Zviahel City and District Court of Zhytomyr Oblast (until 25.04.2025 - Novohrad-Volynskyi City and District Court of Zhytomyr Oblast)

РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 285/4080/13-ц

провадження у справі № 2/0285/1133/13

15 жовтня 2013 року м. Новоград-Волинський

Новоград - Волинський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Романюк Ю.Г., за участі секретаря судового засідання Медяної І.В. та осіб, які беруть участь у справі:

позивач: представник не прибув,

відповідач: не прибула,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. У позовній заяві просить стягнути з гр. ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість за кредитним договором № 003-05503-180211 від 18.02.2011 року в сумі 2138,59 гривень.

В обґрунтування позову позивач зазначає, що всупереч умов укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Комерційний банк «Дельта», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» (далі - Банк), та відповідачем кредитного договору (далі - Договір), останній своїх зобовязань по Договору перед позивачем належним чином не виконувала. У звязку з цим, станом на 10.06.2013 року у ОСОБА_2 перед Банком виникла заборгованість по Договору, яка складає 2138,59 гривень.

Позивач участі представника у судовому засіданні не забезпечив, у позовній заяві зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив справу розглянути без присутності представника Банку.

Відповідач подала письмову заяву, в якій, зазначивши, що позовні вимоги визнає повністю, просить про розгляд справи без її участі.

За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу без участі сторін на підставі наявних доказів.

Враховуючи неявку в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та подані докази, зясувавши всі обставини справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що 18.02.2011 року між ТзОВ «Комерційний банк «Дельта», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк», та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № 003-05503-180211, відповідно до умов якого Банк відкрив відповідачу картковий рахунок, надав платіжну картку та відкрив кредитну лінію на загальну суму 30 000 гривень, для розрахунків за товари, що придбаватимуться відповідачем у субєктів господарювання, зняття готівки та вчинення інших операцій, передбачених Договором, та на день укладення Договору встановив ліміт кредитної лінії на рахунку в сумі 8087,15 гривень.

Зазначений кредит надавався позивачем відповідачу з нарахуванням відсотків за користування кредитом, які зазначені у Тарифному пакеті, що міститься в додатку до Договору, пені, яка сплачується у випадках, в розмірі та в порядку передбаченому Договором і Тарифами, з нарахуванням оплати вартості послуг, які надаються Банком та комісій, передбачених Тарифами.

Як встановлено судом, після реєстрації шлюбу та його розірвання відповідачці присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.36-38).

При укладенні Договору відповідач була повідомлена про умови кредитування в Банку. Відповідно до умов Договору відповідач зобовязавалась повертати кредит, сплачувати нараховані відсотки та комісії, а у разі порушення ним своїх договірних зобовязань - додаткові проценти, штраф та пеню.

Однак, в порушення умов Договору відповідач своїх договірних зобовязань належним чином не виконувала, у звязку з чим, за даними обліку позивача, станом на 10.06.2013 року у ОСОБА_1 перед Банком виникла заборгованість по Договору на загальну суму 2138,59 гривень, в тому числі: прострочене тіло кредиту в сумі 1532,04 грн., заборгованість за комісіями в сумі 606,55 грн.

Дані обставини підтверджуються наданими позивачем та дослідженими у судовому засіданні доказами: копією кредитного договору від 18.02.2011 року (а.с.5-6), копією Тарифів на обслуговування платіжних карток Тарифний пакет «Лояльна пропозиція 24 (2)» (а.с.9), копією анкети позичальника (а.с.7-8), копією паспорта відповідача по справі та картки про одержання ідентифікаційного номера (а.с.10-11), розрахунком ціни позову станом на 10.06.2013 року (а.с.12), копією статуту та копією свідоцтва про державну реєстрацію Публічного акціонерного товариство «Дельта Банк» (а.с.13,14).

Статтею 1054 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до статті 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з ч. 1 ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

За змістом статей 10, 11, 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна (зобов'язана) довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень. Суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіряючи правильність розрахунку заборгованості, наданого Банком, суд вважає даний розрахунок вірним, а тому бере його за основу при прийнятті рішення у справі, оскільки у ньому враховані усі сплати, які були здійснені відповідачем за весь час користування грошовими коштами і дії кредитного договору та сплати, які перераховані на погашення передбачених Кредитним договором платежів та на погашення боргу (тіла кредиту).

Як вбачається з матеріалів справи і встановлено судом, позивач свої зобовязання перед відповідачем виконав в повному обсязі, а остання, в свою чергу, не повернула своєчасно кредит та заборгованість за комісіями і станом на день звернення до суду має заборгованість по кредитному договору на загальну суму 2138 (дві тисячі сто тридцять вісім) гривень 59 копійок.

Таким чином, невиконання відповідачем своїх договірних зобовязань порушило право позивача на своєчасне та в повному обсязі отримання грошових коштів, які були надані в кредит.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими, підтверджуються належними доказами, а тому підлягають до задоволення в повному обсязі.

Згідно частини 1 статті 88 Цивільного процесуального кодексу України, з відповідача на користь позивача належить стягнути понесені позивачем при подачі позову та документально підтверджені (а.с.1) судові витрати.

Керуючись статтями 3, 10, 11, 57-60, 88, 174, 208, 209, 212215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 525, 526, 530, 549-552, 610- 612, 625, 1054, 1056-1 Цивільного кодексу України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» заборгованість по кредитному договору № 003-05503-180211 від 18.02.2011 року на загальну суму 2138 (дві тисячі сто тридцять вісім) гривень 59 копійок, яку перерахувати на р/р 26258904345282, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020; та судові витрати в сумі 229 (двісті двадцять девять) гривень 40 копійок, яку перерахувати на р/р НОМЕР_2, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 (десяти) днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.Г. Романюк