Decision № 36189740, 19.12.2013, Vilnohirsk City Court of Dnipropetrovsk Oblast

Україна

ВІЛЬНОГІРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

19 грудня 2013 року. Справа № 2-103/11

п/с 2/174/140/2013

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області,

в складі: головуючого судді Шаповала Г.І.

при секретарі Пелипас Н.І.

з участю: позивача ОСОБА_1

представника третьої особи ОСОБА_2

представника відповідачаОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вільногірську, Дніпропетровської області, цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) «Кримський Титан» (в особі філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат (ВГМК) ПрАТ «Кримський Титан») про визнання незаконним та скасування розпорядження про перевід робітника на інший графік роботи, третя особа у справі: Первинна організація незалежної профспілки гірників України філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат (ВГМК) ПрАТ «Кримський Титан», керуючись ст.ст. 88, 209 ч.3, 212-215, 218, 222, 223, 294, 367 ч.2 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Визнати незаконним та скасувати розпорядження № 213 від 08.07.2009 р. директора металургійного виробництва Філії «Вільногірський гірничо-металургійний комбінат» ЗАТ «Кримський Титан», ОСОБА_5, про перевід апаратника-гідрометалурга відділення № 1-МВ, ОСОБА_4, на графік роботи № ГМК-2.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) «Кримський Титан», код ЄДРПОУ 32785994, юридична адреса: 96012, АР Крим, м. Армянськ, Північна промзона, (в особі філії «Вільногірський ГМК» ПрАТ «ОСОБА_6», і/к 33173973, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Вільногірськ, вул. Степова, 1.), на користь ОСОБА_4, 19.01.1979 р. н., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, і/к № НОМЕР_1, зареєстрованого за місцем проживання ІНФОРМАЦІЯ_2, - 16 174.97 грн. (шістнадцять тисяч сто сімдесят чотири гривні 97 копійок), із яких: 14 174.97 грн. - для відшкодування різниці в його заробітній платі за період з 13.08.2009 р. по 31.08.2012 р., що виникла внаслідок його переводу з графіка роботи № 1-МВ на графік роботи № ГМК-2; 2000.00 грн. - для відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення трудових прав позивача.

Судові витрати у справі, в виді судового збору: за задоволені майнові вимоги, 229.40 грн., за задоволені немайнові вимоги - 229.40 грн., всього на суму 458.80 грн., покласти на відповідача, ПрАТ «Кримський Титан», стягнувши з останнього в дохід держави України 458.80 грн.;

- судові витрати з оплати позивачем юридичної допомоги адвоката 1450.00 грн., витрати позивача з оплати за проведення судової-економічної експертизи (висновок № 4321/4322-12 від 24.12.2012 р.) - 5884.80 грн., всього на суму 7334.80 грн., покласти на відповідача, ПрАТ «Кримський Титан», стягнувши з останнього на користь позивача, ОСОБА_4, 7334.80 грн.

Допустити негайне виконання судового рішення в частині стягнення з відповідача, ПрАТ «Кримський Титан», на користь позивача, ОСОБА_4, - 14 174.97 грн., для відшкодування різниці в його заробітній платі за період з 13.08.2009 р. по 31.08.2012 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Вільногірський міський суд, Дніпропетровської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Копію рішення протягом двох днів з часу виготовлення його в повному обсязі надіслати рекомендованим листом з повідомленням про вручення сторонам та третій особі.

Головуючий суддя Шаповал Г.І.