Court ruling № 36113708, 13.11.2013, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/10440/13-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Про закриття провадження у справі

13 листопада 2013 рокум. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого одноособово судді Донцова Д.Ю.

при секретарі судового засідання Скибінській Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Філдес Україна» про розірвання Контракту про надання послуг, стягнення збитків й штрафних санкцій,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача в якому просить розірвати Контракт №0514032 від 07.03.2008 р. укладений між Приватним акціонерним товариством «Філдес України» та ОСОБА_1 та стягнути з відповідача суму завданих збитків у розмірі 74495,05 грн. та 35285,74 грн. пеню в розумінні ст.. 10 Закону України «Про захист прав споживачів».

13 листопада 2013 року від представника позивача до суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі у зв'язку з неможливістю розгляду даної справи враховуючи офіційне оприлюднення інформації про відкриття провадження у справі про банкротство відповідача.

Сторони у судове засідання не зявилися, про час та місце проведення судового засідання повідомлялися належним чином, причини неявки суду не повідомили, заяви про розгляд справи у їх відсутності до суду не надходило.

Суд, розглянувши матеріали справи, прийшов до наступного.

Згідно ст. 1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Статтею 3 ЦПК визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з положенням ч.1 ст. 15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Судом встановлено, що ухвалою Господарського суду Одеської області від 15 жовтня 2013 року по справі №916/2603/13 порушено провадження у справі про банкротство приватного акціонерного товариства «Філдес Україна» (65012, м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 12-14, код ЄДРПОУ 26343631).

У відповідності до ч. 1 ст. 23 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 14.05.1992 № 2343-XII, редакції від 11.08.2013 р., конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобовязані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Згідно ч. 2 ст. 23 вищезазначеного Закону України, майнові вимоги кредиторів до боржника мають бути виражені в грошових одиницях і заявлені до господарського суду в порядку, встановленому цією статтею.

Враховуючи вищевикладене, позов ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Філдес Україна» про розірвання Контракту про надання послуг, стягнення збитків й штрафних санкцій не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Згідно з положенням п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного та керуючись п. 6 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання представника позивача про зупинення провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Філдес Україна» про розірвання Контракту про надання послуг, стягнення збитків й штрафних санкцій - відмовити.

Провадження у справі № 522/10440/13-ц за позовною заявою ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Філдес Україна» про розірвання Контракту про надання послуг, стягнення збитків й штрафних санкцій - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5 - денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. Якщо було подано апеляційну скаргу , ухвала якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя: