Decision № 36071470, 11.12.2013, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast

248/7982/13-ц

2/248/2643/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2013 року Харцизький міський суд Донецької області в складі:

головуючої судді Демидової В.К.,

при секретарі Поливяної І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харцизьку цивільну справу за позовом ОКП „Донецьктеплокомуненерго в особі ВО „Харцизьктепломережа до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за послуги з теплопостачання в розмірі 6495,19 грн., індексу інфляції в розмірі 120,70 грн., 3% річних в розмірі 530,82 грн. Позов мотивує тим, що ВО „Харцизьктепломережа здійснює теплопостачання. Відповідачі нерегулярно сплачують надані послуги, у результаті чого створилася заборгованість з 1 жовтня 2010 року по 31 серпня 2013 року у зазначеному розмірі. Добровільно відповідачі відмовились погашати заборгованість. Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимоги кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми. Сума індексу інфляції становить 120,70 грн., 3% річних становить 530,82 грн. Всього сума заборгованості становить 7146,71 грн., яку позивач просить стягнути з відповідачів солідарно.

Представник позивача в судовому засіданні вточнив позовні вимоги та пояснив, що в жовтні 2013 року після того, як вони звернулись до суду з вказаним позовом відповідачі сплатили заборгованість за теплопостачання в сумі 6495,19 грн. В звязку з чим просить стягнути з відповідачів індексу інфляції в розмірі 120,70 грн., 3% річних в розмірі 530,82 грн.

Відповідачі до суду не прибули по невідомим причинам, про час та місце розгляду справи були повідомлені своєчасно та належним чином.

Суд в порядку ст. 224 ЦПК України вважає можливим розглянути справу за відсутності відповідачів по наявним у справі доказам.

Суд знаходить позов обґрунтованим та підлягаючим задоволенню.

Судом встановлено, що відповідачі є власниками квартири АДРЕСА_1.

Згідно Положення про виробничу одиницю ОКП «Донецьктеплокомуненерго» «Харцизьктепломережа», затвердженого 4.01.2001р., метою діяльності виробничої одиниці «Харцизьктепломережа» є виробництво теплової енергії та надання її споживачам згідно з договором.

Згідно довідки, наданої позивачем, заборгованість відповідачів по оплаті за теплопостачання складає 6495,19 грн., яку відповідачі сплатили добровільно.

Згідно ст.. 526 ЦК України, зобовязання повинні виконуватися належним чином та у встановлений строк. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошових зобовязань.

В силу ст. 509 ЦК України зобовязанням є право відношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана здійснити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, виплатити гроші та ін.) або утриматися від певної дії, а кредитор від боржника має право вимагати від боржника виконання його зобовязання.

Відповідно до ст.. 625 ч.2 ЦК України, боржник прострочивши виконання грошового зобовязання, за вимогою кредитора, зобовязаний сплатити суму боргу з обліком встановленого індексу інфляції за весь час прострочки, а також 3% річних від простроченої суми.

Згідно наданого розрахунку індекс інфляції становить 120,70 грн., 3% річних становить 530,82 грн., які підлягають стягненню з відповідачів.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з відповідачів та користь позивача слід стягнути сплачені ним судові витрати.

Керуючись Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, ст.10, 11, 76, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 625 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народ.: м. Іловайськ, ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, народ.: м. Іловайськ, ІПН НОМЕР_2, на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго», ВО „Харцизьктепломережа (86700, м. Харцизьк, вул. Вокзальна, 59, р/р 26007000106272 в ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 05540882) суму індексу інфляції 120,70 грн., 3% річних 530,82 грн., а всього в сумі 651,52 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народ.: м. Іловайськ, ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, народ.: м. Іловайськ, ІПН НОМЕР_2, на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго», ВО „Харцизьктепломережа (86700, м.Харцизьк, вул.Вокзальна, 59, р/р 26007000106272 ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 05540882) в повернення судового збору по 114,70 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд протягом десяти днів з дня отримання рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання копії судового рішення.

Суддя: