Court ruling № 36055895, 25.11.2013, Dnipropetrovsk District Administrative Court

У Х В А Л А

25 листопада 2013 р.Справа № 804/14965/13-а Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Неклеса О.М., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області, Міністерства доходів і зборів України про зобов'язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області, Міністерства доходів і зборів України, в якому просить:

1. Стягнути на користь позивача з Відповідача та Співвідповідача 23170,76 грн., а саме:

- 4656, 52 грн. - невиплачена сума заробітної плати (грошового забезпечення) за період з 31.05.2007 р. по 16.07.2013 р.;

- 11824, 96 грн. - сума середнього заробітку за затримку здійснення повного розрахунку при звільненні;

- 1689, 28 грн. - сума середнього заробітку за час вимушеного прогулу;

- 5000, 00 грн. - сума моральної шкоди.

2. Визнати недійсним запис № 16 у трудовій книжці.

3. Зобов'язати Відповідача та Співвідповідача внести зміни до трудової книжки, а саме:

- запис про роботодавця - "Державна податкова адміністрація України";

- відомості про роботу - "Прийнятий на посаду оперуповноваженого другого сектору відділу візуального спостереження міжрегіонального управління із оперативного документування Управління податкової міліції органів ДПА у Дніпропетровській області".

- додати запис про перейменування Державної податкової адміністрації України в Державну податкову службу України із зазначенням дати та підстави такого перейменування.

- додати запис про реорганізацію Державної податкової служби України в Міністерство доходів і зборів України із зазначенням дати та підстави такого перейменування.

- змінити запис про звільнення, а саме: дату з " 16.07.2013" на " 26.07.2013", запис відомості про роботу із "Звільнений зі служби в податковій міліції органів Державної податкової служби" на "Звільнений у запас Збройних Сил України за пунктом 64 підпунктом "г" "Положення про проходження служби рядовим і начальницьким складом органів внутрішніх справ" (через скорочення штатів) з посади старшого оперуповноваженого Управління податкової міліції ДПС у Дніпропетровській області"

- зміни засвідчити підписом уповноваженої особи та відповідною печаткою.

Ухвалою суду від 15.11.2013 року адміністративна позовна заява була залишена без руху до 29.11.2013 року, у зв'язку із невідповідністю ст.106 КАС України, для усунення недоліків.

20.11.2013 року недоліки адміністративного позову позивачем усунуті.

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області, Міністерства доходів і зборів України про зобов'язання вчинити певні дії відповідає вимогам, встановленим ст. 105, 106 Кодексу адміністративного судочинства України.

Підстави для повернення позовної заяви, залишення позовної заяви без розгляду чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. Справа може бути призначена до судового розгляду.

Керуючись ст.ст. 104-107, 165 КАС України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Відкрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області, Міністерства доходів і зборів України про зобов'язання вчинити певні дії. Призначити справу до розгляду у судовому засіданні на 05.12.13р. о 10:00 у залі судових засідань № 2 в приміщенні Дніпропетровського окружного адміністративного суду за адресою: вул. Академіка Янгеля, 4, м. Дніпропетровськ.

Зобов`язати Головне управління Міндоходів у Дніпропетровській області надати суду оригінали для огляду в судовому засіданні та належним чином засвідчені копії для долучення до матеріалів справи наступних документів:

- всіх документи та доказів з приводу прийняття на публічну службу, її проходження і звільнення з публічної служби ОСОБА_1, в тому числі щодо розрахунку при звільненні та розрахунку відповідно до позовних вимог;

- наказів про прийняття та звільнення ОСОБА_1, усі листи, відповіді, заяви, а також, докази отримання позивачем трудової книжки, копію заробітної відомості від 03.09.2013 р., довідки про середньоденне грошове забезпечення.

Зобов`язати ОСОБА_1 надати докази того, що позивачу було завдано моральну шкоду, в чому вона полягає, та її розрахунок; а також, оригінал трудової книжки для огляду в судовому засіданні.

Зобов'язати осіб, які беруть участь у справі, надати в судове засідання належним чином засвідчені копії письмових доказів, на які вони посилаються, для долучення до матеріалів справи та їх оригінали для огляду. Здійснювати розгляд адміністративної справи колегіально, головуючий суддя - Неклеса О.М.

Роз'яснити сторонам у справі право заявити клопотання про розгляд справи за їх відсутності в порядку письмового провадження. Копію ухвали надіслати особам, які беруть участь у справі, разом з інформацією про їхні процесуальні права і обов'язки. Сторони або їх представники допускаються до участі у судовому засіданні при наявності документа, що посвідчує особу кожного та документа, що засвідчує повноваження їх представників. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.М. Неклеса