Court ruling № 36054330, 12.12.2013, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Справа № 500/3294/13-ц

Провадження № 2/500/1937/13

У Х В А Л А

іменем України

12.12.2013 Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Баннікової Н.В.

при секретарі Вєлєвій А.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл заяву позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про залишення позовної заяви в частині позовних вимог без розгляду, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, яка діє і в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3, та ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Відкритого акціонерного товариства НАСК «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.

У процесі розгляду справи від позивачів надійшла заява про залишення позовних вимог в частині відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди до ОСОБА_5 - без розгляду.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду у разі подання позивачем заяви про залишення позову без розгляду.

За таких обставин, позовна заява ОСОБА_1, яка діє і в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3, та ОСОБА_2 в частині відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди з ОСОБА_5 - підлягає залишенню без розгляду відповідно до п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України, що відповідає принципу диспозитивності цивільного судочинства.

Керуючись п.5 ч.1 ст.207, ст.210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву позивача ОСОБА_1 про залишення позовної заяви в частині позовних вимог без розгляду задовольнити.

Позовну заяву ОСОБА_1, яка діє і в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 та ОСОБА_2 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Відкритого акціонерного товариства НАСК «Оранта» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, в частині вимог відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, до ОСОБА_5 - залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: (підпис) ОСОБА_6

З оригіналом згідно:

Суддя: Н.В. Баннікова