Court ruling № 36029162, 09.12.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2;; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 У Х В А Л А

про відстрочення виконання судового рішення

09 грудня 2013 року Справа № 813/1401/13-а

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючий - суддя Кравців О.Р.,

секретар судового засідання Саїв М.В.,

від позивача не прибув,

від відповідача не прибув,

розглянув у відкритому судовому засіданні заяву про відстрочення виконання судового рішення від 02.12.2013 року у справі № 813/1401/13-а за позовом Спеціалізованої Державної податкової інспекції по роботі з великими платниками податків у м. Львові Державної податкової служби до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення до бюджету коштів за податковим боргом в сумі 7997641,35 грн., -

в с т а н о в и в :

02 грудня 2013 року на адресу Львівського окружного адміністративного суду за вх. № 43627 надійшла заява виконуючого обов'язки Державного підприємства «Львіввугілля» П.І. Солонинки про відстрочення виконання рішення суду у справі за вищевказаною позовною заявою до 31.12.2016 року, мотивуючи зазначене прохання тяжким фінансовим становищем, що склалося на підприємстві.

Ухвалою від 04.12.2013 року призначено судове засідання з розгляду вищезазначеної заяви.

Заявник подану заяву обґрунтовує тим, що державне підприємство «Львіввугілля» знаходиться у важкому фінансовому становищі. За 9 місяців 2013 року при плані 1197 тис.тонн фактично видобуто 976,3 тис.тонн рядового вугілля, що становить 81,6% плану. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року, видобуток вугілля занижено на 443,5 тис.тонн. Непокриті збитки підприємства станом на 30.09.2013 року становлять 1060654тис.грн. Через дефіцит обігових коштів підприємство має велику кредиторську заборгованість перед бюджетом в сумі 413455 тис.грн. Така заборгованість по ПДВ становить 274749,6 тис.грн., по податку на прибуток 52480 тис.грн., податок за геологорозвідку - 33800,6 тис.грн. по екологічному податку - 6129 тис.грн., частина чистого прибутку - 8652,9 тис.грн.

09.12.2013 року через канцелярію Львівського окружного адміністративного суду надійшло клопотання за вх. № 44425 про те, що заявник підтримує заяву про відстрочення виконання рішення суду у повному обсязі, розгляд справи просить проводити за відсутності представника заявника /а.с.182/.

Від відповідача 09.12.2013 року за вх. № 44429 надійшла заява, відповідно до якої Спеціалізована державна податкова інспекція у м. Львові Головного управління Міндоходів не заперечує проти відстрочення виконання вищевказаної постанови Львівського окружного адміністративного суду /а.с.184/.

Розглядаючи заяву про відстрочення виконання рішення суду, суд враховує наступне.

Порядок і умови відстрочення виконання судового рішення визначені ст. 263 Кодексу адміністративного судочинства України, ч. 1 якої передбачено, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання судового рішення (відсутність коштів на рахунку, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), державний виконавець може звернутися до адміністративного суду першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий лист, що видав виконавчий лист, із поданням, а особа яка бере участь у справі, та сторона виконавчого провадження - із заявою про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення. Питання про відстрочення або розстрочення виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання судового рішення може бути розглянуто також за ініціативою суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 263 КАС України, суд у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 26.03.2013 року в адміністративній справі № 813/1401/13-а за позовом Спеціалізованої Державної податкової інспекції по роботі з великими платниками податків у м. Львові Державної податкової служби до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення до бюджету коштів за податковим боргом в розмірі 7997641,35 грн., адміністративний позов задоволено, стягнуто з Державного підприємства «Львіввугілля» в дохід Державного бюджету України кошти в розмірі 7997641,35 грн.

Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 23.09.2013 року відстрочено виконання судового рішення у вищевказаній адміністративній справі до 01.01.2014 року.

Зі змісту заяви від 02.12.2013 року встановлено, що фінансове становище заявника не покращилося, а відтак не відпали обставини, що утруднюють виконання рішення суду. На підтвердження важкого фінансового становища заявником до матеріалів справи долучено:

- довідку № 7/2128 від 28.11.2013 року на підтвердження заборгованості перед ДП «Львіввугілля» станом на 01.11.2013 року в сумі 53299тис.грн. /а.с.162/;

- довідку № 7/2127 від 28.11.2013 року на підтвердження заборгованості за одержані кредити і відсотки ПАТ «Акціонерний комерційний Промінвестбанк», ПАТ КБ «Приватбанк» /а.с.163/;

- звіт про фінансові результати за 9 місяців 2013 року /а.с.164-165/;

- зведені результати інвентаризації дебіторсько-кредиторської заборгованості станом на 30.09.2013 року /а.с.166/;

- баланс (звіт про фінансовий стан) на 30.09.2013 року /а.с.167-168/;

- таблиця 1 «Динаміка обсягів виробництва та реалізації продукції по ДП «Львіввугілля» /а.с.169/;

- таблиця 2 «Аналіз фінансових результатів ДП «Львіввугілля» /а.с.170/;

- таблиця 3 «Оцінка капіталу ДП «Львіввугілля» /а.с.171/;

- таблиця 4 «Зміни майнового стану ДП «Львіввугілля» /а.с.172/;

- таблиця 5 «Характеристика основних засобів ДП «Львіввугілля» /а.с.173/;

- таблиця 6 «Характеристика оборотних засобів ДП «Львіввугілля» /а.с.174/;

- таблиця 7 «Характеристика дебіторської заборгованості і зобов'язань по ДП «Львіввугілля» /а.с.175/.

Враховуючи, що від Спеціалізованої державної податкової інспекції у м. Львові Головного управління Міндоходів надійшла заява про те, що контролюючий орган не заперечує проти відстрочення виконання судового рішення у адміністративній справі № 813/1401/13-а, а також з врахуванням скрутного фінансового становища заявника, на підтвердження чого до заяви долучені відповідні докази, суд дійшов висновку про можливість такого відтермінування.

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити заяву відповідача про відстрочення виконання рішення від 26.03.2013 року по справі № 813/1401/13-а відповідно до вимог ст. 263 КАС України, а саме відтермінувати виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду по справі № 813/1401/13-а до 31.12.2013 року.

Керуючись ст.ст. 158-160, 165, 167, 263 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

1. Заяву про відстрочення виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду по справі № 813/1401/13-а - задовольнити.

2. Виконання постанови Львівського окружного адміністративного суду по справі № 813/1401/13-а про стягнення до бюджету коштів за податковим боргом в сумі 7997641,35 грн. - відстрочити до 31.12.2016 року.

Ухвала може бути оскаржена в строк та в порядку передбаченому ст. 186 КАС України.

Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку передбаченому ст. 254 КАС України.

У судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Повний текст ухвали складено та підписано о 16.30 год. 13.12.2013 року.

Суддя Кравців О.Р.