Court ruling № 36021907, 09.12.2013, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 1519/2-3972/11

№пр.2/521/27/13

УХВАЛА

іменем України

04 грудня 2013 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

судді - Буран О.М.,

при секретарі - Янкул Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Дар*ї Сергіївни до Приватного акціонерного товариства Страхова компанія «Теком», третя особа: ОСОБА_2 про стягнення страхового відшкодування на неустойки за несвоєчасну сплату страхового відшкодування, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси з позовною заявою до Приватного акціонерного товариства Страхова компанія «Теком», третя особа: ОСОБА_2 про стягнення страхового відшкодування на неустойки за несвоєчасну сплату страхового відшкодування.

В ході судового розгляду, сторони зробили спільну заяву і надали до суду укладену та підписану мирову угоду від 04 грудня 2013 року з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, згідно якої:

1. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до Приватного акціонерного

товариства страхової компанії «Теком» про сплату страхового відшкодування та стягнення неустойки за несвоєчасну сплату страхового відшкодування по факту дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася 16.10.2008 року на перехресті вул.Комарова/вул.Генерала Петрова в м. Одесі.

2. ОСОБА_1 отримує від Приватного акціонерного товариства страхової компанії «Теком» страхове відшкодування у розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч) грн. 00 коп.

3. ОСОБА_1 залишає за собою наземний транспортний засіб - легковий сєдан марки MAZDA, модель 3, 2007 року випуску, шасі (кузов, рама, коляска) №JM7BK326571343595, тип ТЗ легковий сєдан, реєстраційний номер НОМЕР_1, колір - зелений, який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВНС № 212464, виданого РЕВ 1-го при УДАІ ГУМВС України в Одеській області (Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВНС № 053499, виданого РЕВ 1-го МРВ ДАІ ГУ МВС України в Одеській області від 08.08.2007 року на прізвище Гудзь до шлюбу).

4. Розрахунок між Сторонами здійснюється у безготівковій формі. Приватне акціонерне товариство страхова компанія «Теком» перераховує ОСОБА_1 страхове відшкодування у розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч ) грн. 00 коп. за наступними реквізитами: МФО 300023, ОКПО 00039019, Транзитний рахунок 29247660000025, назва банку у Таїровському відділенні ПКР ПАТ «Укрсоцбанк», в призначенні платежу зазначити: ДЛЯ ПОПОВНЕННЯ СКР № 26251660065383 ОСОБА_1.

Оплата вказаної грошової суми в розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч) грн. 00 коп. здійснюється за наступним графіком:

- до 06.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 13.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 20.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 27.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.

5. Ми, Сторони, підтверджуємо, що ця Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характер фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, договір укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови договору, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також свідчимо, що договором визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на договорі.

6. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цієї Мирової угоди.

7. Сторони відмовляються з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умовами її належного виконання порушувати коли-небудь спір щодо майнових претензій один до одного відносно стосунків по факту дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася 16.10.2008 року на перехресті вул.Комарова/вул.Генерала Петрова в м. Одесі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд, розглянувши вказану мирову угоду и прохання сторін закрити провадження по справі згідно до вимог ст. 175 ЦПК України, дослідивши письмові матеріали справи, заслухавши думки осіб, які беруть участь у справі, прийшов до такого висновку:

Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати і затвердити мирову угоду, укладену від 04 грудня 2013 року між ОСОБА_1 Дар*ї Сергіївни з одного боку та Приватного акціонерного товариства Страхова компанія «Теком» з іншого боку, за якою:

1. ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог до Приватного акціонерного

товариства страхової компанії «Теком» про сплату страхового відшкодування та стягнення неустойки за несвоєчасну сплату страхового відшкодування по факту дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася 16.10.2008 року на перехресті вул.Комарова/вул.Генерала Петрова в м. Одесі.

2. ОСОБА_1 отримує від Приватного акціонерного товариства страхової компанії «Теком» страхове відшкодування у розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч) грн. 00 коп.

3. ОСОБА_1 залишає за собою наземний транспортний засіб - легковий сєдан марки MAZDA, модель 3, 2007 року випуску, шасі (кузов, рама, коляска) №JM7BK326571343595, тип ТЗ легковий сєдан, реєстраційний номер НОМЕР_1, колір - зелений, який належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВНС № 212464, виданого РЕВ 1-го при УДАІ ГУМВС України в Одеській області (Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу ВНС № 053499, виданого РЕВ 1-го МРВ ДАІ ГУ МВС України в Одеській області від 08.08.2007 року на прізвище Гудзь до шлюбу).

4. Розрахунок між Сторонами здійснюється у безготівковій формі. Приватне акціонерне товариство страхова компанія «Теком» перераховує ОСОБА_1 страхове відшкодування у розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч ) грн. 00 коп. за наступними реквізитами: МФО 300023, ОКПО 00039019, Транзитний рахунок 29247660000025, назва банку у Таїровському відділенні ПКР ПАТ «Укрсоцбанк», в призначенні платежу зазначити: ДЛЯ ПОПОВНЕННЯ СКР № 26251660065383 ОСОБА_1.

Оплата вказаної грошової суми в розмірі 40 000,00 (Сорок тисяч) грн. 00 коп. здійснюється за наступним графіком:

- до 06.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 13.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 20.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.;

- до 27.12.2013 року - 10 000,00 (Десять тисяч) грн. 00 коп.

5. Ми, Сторони, підтверджуємо, що ця Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характер фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, договір укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови договору, його природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даним договором, а також свідчимо, що договором визначені всі істотні умови, про що свідчать наші особисті підписи на договорі.

6. Сторони підтверджують, що домовились і не мають жодних зауважень, доповнень або суперечностей відносно умов цієї Мирової угоди.

7. Сторони відмовляються з моменту підписання цієї Мирової угоди та за умовами її належного виконання порушувати коли-небудь спір щодо майнових претензій один до одного відносно стосунків по факту дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася 16.10.2008 року на перехресті вул.Комарова/вул.Генерала Петрова в м. Одесі.

На підставі укладеної мирової угоди, сторони відмовляються від подальшого провадження по справі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 Дар*ї Сергіївни до Приватного акціонерного товариства Страхова компанія «Теком», третя особа: ОСОБА_2 про стягнення страхового відшкодування на неустойки за несвоєчасну сплату страхового відшкодування закрити.

Роз*яснити сторонам про наслідки закриття провадження у справі передбачені ст. 175 ЦПК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О.М. Буран