Court ruling № 36021623, 20.11.2013, Kyivskyi District Court of Odesa City

Справа № 1512/882/2012

Провадження № 6/520/759/13

УХВАЛА

20.11.2013 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

судді Пучкової І.М.

за участю секретаря Єгорової Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчому листі № 1512/882/2012 у цивільній справі за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» звернувся до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі за № 1512/882/2012 за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись, що судом у судовому наказі у графі прізвище, імя та по батькові стягувача помилково вказано ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління ВАТ «Ощадбанк», код за ЄДРПОУ 09328601, замість: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк», яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 17, код за ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845, розрахунковий рахунок № 37396900050001 в Одеському обласному управлінні АТ «Ощадбанк».

Судом встановлено, що рішенням Київського районного суду міста Одеси від 20.12.2012 року стягнуто солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь позивача заборгованість за кредитним договором за № 739-н від 02.06.2006 року в загальній сумі 255530 грн. 69 коп., стягнуто з ОСОБА_1 на користь позивача судовий збір у розмірі 1277 грн. 65 коп., стягнуто з ОСОБА_2 на користь позивача судовий збір у розмірі 1277 грн. 65 коп.

19 березня 2013 року позивачем отримані виконавчі листи № 1512/882/2012 у цій цивільній справі надані до виконавчої служби, де було відмовлено у відкритті виконавчого провадження за ст. 26 «в» ЗУ «Про виконавче провадження» у звязку з невірно вказаним найменуванням стягувача.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Суд вважає за необхідне виправити описку допущену при оформленні виконавчих листів у цивільній справі за № 1512/882/2012.

Керуючись ст.369 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку у виконавчих листах за № 1512/882/2012, виданих 19 березня 2013 року у цивільній справі за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши в графі прізвище, імя та по батькові стягувача: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк», яке розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Базарна, 17, код за ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845, розрахунковий рахунок № 37396900050001 в Одеському обласному управлінні АТ «Ощадбанк».

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області шляхом подання її до Київського районного суду м. Одеси протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Пучкова І. М.