№ 36019584, 19.11.2013, Korabelnyi District Court of Mykolaiv City

Справа № 488/5605/13-п

Провадження № 3/488/1994/2013

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.11.2013 року

Суддя Корабельного районного суду м. Миколаєва Федорченко А.А., при секретарі Карагодіній А.О., розглянувши адміністративні матеріали у відношенні ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, за ст. 51-2 ч. 1 КпАП України, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно протоколу МИ №1304001205 від 26 жовтня 2013 року, о 12-00 год. в кафе Фламінго, розташованому на вулиці Ольшанців, 76 в місті Миколаєві, ОСОБА_1 здійснював публічне виконання фонограми музичного твору - композиції Осінь гурту ДДТ, за допомогою музичного автомату Musik Box, без дозвільних документів на авторські права - ліцензійних договорів, чим порушив права на обєкт права інтелектуальної власності, що охороняється законом.

У судове засідання ОСОБА_1 зявився, свою вину визнав, у скоєному правопорушенні розкаявся.

Вина ОСОБА_1 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, письмовими поясненнями та іншими матеріалами справи.

Санкція статті 51-2 ч. 1 КУпАП передбачає конфіскацію незаконно виготовленої продукції та обладнання і матеріалів, які призначені для її виготовлення. Враховуючи те, що зазначений музичний автомат призначений лише для програвання музичних фонограм, а не для виготовлення продукції, суд не застосовує конфіскацію даного пристрою.

Керуючись ст.ст. 40-1, 283, 284, 51-2 ч. 1 КпАП України, -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати ОСОБА_1 винним у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51-2 ч. 1 КпАП України.

Накласти на ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1) адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 170 (ста сімдесяти) гривень на користь держави (р/р 31117106700004, одержувач: державний бюджет Корабельного району міста Миколаєва 21081100, Банк: ГУДКСУ у Миколаївській області, ОКПО: 37992781, МФО: 826013), без конфіскації музичного автомату.

Стягнути із ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 34,41 гривні на р/р 31211206700004, одержувач: державний бюджет Корабельного району міста Миколаєва, код класифікації доходів:22030001, Банк: ГУДКСУ в Миколаївській області, ЄДРПОУ:37992781, МФО: 826013.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подання до Корабельного районного суду м. Миколаєва апеляційної скарги або внесення протесту прокурором протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя А.А.Федорченко