Court ruling № 3598306, 12.05.2009, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

12.05.09 р. Справа № 34/41

Суддя господарського суду Донецької області Кододова О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом – Державного підприємства „Селидіввугілля”, м. Селидове

до відповідачів – Товариства з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105”, м. Донецьк

про стягнення 34632,47грн.

Представники сторін:

від позивача: Плішка І.М.(за довіреністю)

від відповідача: не з’явився

Позивач, Державне підприємство „Селидіввугілля”, м. Селидове звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105”, м. Донецьк про стягнення 34632,47грн.

Сторонами у судовому засіданні 16 квітня 2009року заявлено клопотання, у якому просять суд не здійснювати фіксацію судового процесу технічними засобами та дозволити користуватися російською мовою на підставі ст. 22 ГПК України, ст. 10 Закону України «Про судоустрій України».

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідачем не в повному обсязі виконані зобов’язання покладені на нього договором від 21 грудня 2005року, а саме не повністю відвантажено продукти збагачення.

Відповідач у відзиві на позовну заяву від 14 квітня 2009року (вхід. №02-41/16377) просить припинити провадження у справі.

Позивачем через канцелярію суду надав клопотання від 12 травня 2009року у якому просить припинити провадження у справі у зв’язку із підписанням сторонами мирової угоди, також позивач просить судові витрати покласти на відповідача.

Одночасно до зазначеного клопотання позивачем додано мирову угоду від 27 квітня 2009року згідно якого відповідач визнає заборгованість у розмірі 56,589тис.грн. та дає згоду на самовивіз вугільної продукції представниками ДП „Селидівугілля”.

Суд, розглянувши мирову угоду, дійшов висновку про можливість її затвердження відповідно до вимог ст. 78 ГПК України як такої, що не суперечить вимогам чинного законодавства та стосується прав і обов’язків сторін щодо предмета позову, та сторони прийшли згоди про врегулювання спору, і така угода не порушує будь-чиїх прав та відповідає вимогам чинного законодавства.

Одночасно із затвердженням мирової угоди між сторонами провадження у справі припиняється згідно до п.7 ст.80 ГПК України. Сторонам у судовому засіданні роз’яснено процесуальні наслідки їх дії.

Судові витрати покласти на відповідача.

Керуючись ст.22, 78, п.7 ст.80, 115 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду між – Державним підприємством „Селидіввугілля”, м. Селидове та Товариством з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105”, м. Донецьк щодо стягнення 34632,47грн. шляхом надання згоди Товариством з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105” на сомовивіз вугільної продукції зі складу представниками ДП „Селидіввугілля” та зобов’язання Товариством з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105” надати допуск до вугільної продукції, а ДП „Селидіввугілля” вивезти вугільну продукцію строком до 12 травня 2009року.

2. Зобов’язати сторін виконати умови підписаної та затвердженої мирової угоди від 27 квітня 2009року.

3. Припинити провадження у справі №34/41 за позовом Державного підприємства „Селидіввугілля”, м. Селидове до Товариства з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105”, м. Донецьк про стягнення 34632,47грн.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Збагачувальна фабрика №105” (83048, м. Донецьк, вул. Челюскінців, 202а, п/р26006000100020 в Філії „ДД ООО „УКБ „КАМБІО” м. Донецьк, МФО394523, код ЄДРПОУ 31832110,ІНН 318321105646, Св-во №07766027) на користь Державного підприємства „Селидіввугілля” (85400, Донецька область, м.Селидове, вул. К.Маркса,41, п/р.26003300135231 у філії Селидівського відділення №5484 ВАТ „Державний ощадний банк України”, МФО394307, Код ЄДРПОУ 33426253, ІПН334262505219, Вс-во №06533484) державне мито в розмірі 346,32 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справ у судах в розмірі 118,00 грн.

Суддя Кододова О.В.

.