Court ruling № 35953409, 09.12.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

09.12.2013р. Справа № 905/3480/13

За заявою Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 м. Вугледар

про надання розстрочки виконання рішення від 18.06.2013р. по справі № 905/3480/13

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «АВТО-ЕКСПРЕС» м. Донецьк

до відповідача: Фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 м. Вугледар

про стягнення 81 600 грн.

Суддя Забарющий М.І.

Представники:

Від позивача: Тітова С.С. - за довіреністю

Від відповідача: - ОСОБА_1 - підприємець, ОСОБА_3 - за довіреністю

Рішенням господарського суду Донецької області від 18.06.2013р. по справі № 905/3480/13, залишеним без змін постановою Донецького апеляційного господарського суду від 31.07.2013р. та постановою Вищого господарського суду України від 25.09.2013р., позовні вимоги задоволені частково.

Господарський суд Донецької області 08.07.2013р. на виконання рішення господарського суду Донецької області від 18.06.2013р. по справі № 905/3480/13 видав стягувачеві наказ для пред'явлення до органу виконавчої служби про стягнення з фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "АВТО-ЕКСПРЕС", 65 280 грн. штрафних санкцій та 1 720 грн.50 коп. витрат на сплату судового збору.

Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 28.11.2013р. звернулось до суду із заявою б/н від 28.11.2013р. про надання розстрочки виконання рішення по справі № 905/3480/13 строком на 6 років у зв'язку із тяжким фінансово - економічним становищем підприємця.

Позивач не погодився з заявою відповідача про надання йому розстрочки виконання рішення суду строком на 6 років тому, що: при розв'язанні питання розстрочки виконання рішення суду, суд повинен врахувати фінансовий стан обох сторін; укладення кредитного договору не може підтверджувати фінансовий стан відповідача, оскільки не відповідає приписам норм п. 3. ст. 11 Закону «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність»; збитки відповідача не кореспондуються з укладенням ним кредитних договорів; складне фінансове становище відповідача не підтверджене відповідною звітністю.

Дослідивши матеріали справи та вислухавши пояснення представників сторін, суд встановив:

Господарський суд Донецької області 18.06.2013р. у справі № 905/3480/13 виніс рішення, яким з відповідача на користь позивача стягнув 65 280 грн. штрафних санкцій та 1 720 грн. 50 коп. витрат на сплату судового збору. На підставі цього рішення позивача був виданий відповідний наказ.

Подаючи до суду заяву про розстрочку виконання рішення суду строком на 6 років, відповідач посилається на своє складне фінансове становище.

Дослідивши заяву відповідача та додані до неї документи, в т.ч. кредитний договір № MKL №F2.116804.001 від 04.04.2013р., а також довідку про доходи відповідача за 10 місяців 2013р., податкову декларацію про майновий стан і доходи відповідача та фінансові документи щодо виплат процентів за кредитним договором суд дійшов висновку, що фінансовий стан відповідача слід визнати складним і таким що ускладнює виконання рішення суду. При розв'язанні цієї заяви суд враховує також і фінансові інтереси позивача. Тому заяву відповідача суд задовольняє частково - надається розстрочка виконання рішення суду строком на 12 місяців за винятком судових витрат.

Керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Розстрочити виконання рішення господарського суду Донецької області від 18.06.2013р. у справі № 905/3480/13 щодо стягнення з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 м. Вугледар на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Авто - Експрес» м. Донецьк 65 280 грн. штрафних санкцій строком на 12 місяців за таким графіком:

- до 09.01.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.02.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.03.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.04.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.05.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.06.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.07.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.08.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.09.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.10.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.11.2014р. - 5 440 грн.

- до 09.12.2014р. - 5 440 грн.

Суддя М.І. Забарющий

Надруковано 4 прим.

позивачу -1

відповідачу -1

ВДВС-1

у справу -1