Decision № 35928112, 06.12.2013, Kamianets-Podilskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 676/3117/13-ц

Номер провадження 2/676/1380/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2013 року Камянець-Подільський міськрайонний суд,

Хмельницької області

Кам»янець Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючої судді - Швець О.Д.

з участю секретаря - Роговської О.О.

позивача ОСОБА_1

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_2 до ОСОБА_3»яна Ігоровича про відшкодування матеріальної та моральної шкоди та позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3»яна Ігоровича про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, повязаного з потребую у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст. 213- 215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3»яна Ігоровича на користь ОСОБА_1 100 грн. в відшкодування моральної шкоди.

В задоволенні вимог про стягнення матеріальної шкоди відмовити.

Позов ОСОБА_2 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3»яна Ігоровича на користь ОСОБА_2 400 грн. відшкодування моральної шкоди.

В задоволенні вимог про стягнення матеріальної шкоди відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3»яна Ігоровича на користь держави 229 грн. 40 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Кам»янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а якщо особи не були присутні під час проголошення рішення, то протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного судуШвець О.Д