Court ruling № 35899745, 10.12.2013, Dnipropetrovsk Commercial Court of Appeal

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

У Х В А Л А

10.12.2013 Справа № 904/5695/13

Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Бахмат Р.М. (доповідач),

суддів: Кощеєва І.М., Кузнецова В.О.

секретар судового засідання: Назаренко С.Г.

за участю представників сторін :

від відповідача: Завгородній О.В. (дов. б/н від 01.03.13 р.);

від позивача: у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю виробничого підприємства "Шляхбудсервіс" м.Дніпродзержинськ на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 02.10.2013р. у справі № 904/5695/13

за позовом: Дніпродзержинської міської ради м. Дніпродзержинськ

до: Товариства з обмеженою відповідальністю виробничого підприємства "Шляхбудсервіс" м. Дніпродзержинськ

про: внесення змін до пунктів 1.4 та 4.1 Договору від 11.03.2005 р. оренди земельної ділянки

та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю виробничого підприємства "Шляхбудсервіс" м. Дніпродзержинськ

до Дніпродзержинської міської ради м. Дніпродзержинськ

про розірвання договору від 11.03.2005 р. оренди земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської обл. від 02.10.2013 р. у справі № 904/5695/13 (суддя Загинайко Т.В.) задоволено первісний позов Дніпродзержинської міської ради м. Дніпродзержинськ до Товариства з обмеженою відповідальністю виробничого підприємства "Шляхбудсервіс" м. Дніпродзержинськ про внесення змін до пунктів 1.4 та 4.1 Договору від 11.03.2005 р. оренди земельної ділянки.

В задоволенні зустрічного позову Товариства з обмеженою відповідальністю виробничого підприємства "Шляхбудсервіс" м. Дніпродзержинськ до Дніпродзержинської міської ради м. Дніпродзержинськ про розірвання договору від 11.03.2005 р. оренди земельної ділянки відмовлено.

Товариство з обмеженою відповідальністю виробниче підприємство "Шляхбудсервіс" не погодилося з вказаним рішенням, подало апеляційну скаргу, в якій просить скасувати оскаржуване рішення та прийняти нове рішення, яким задовольнити зустрічний позов.

Розпорядженням секретаря судової палати від 31.10.2013 р. № 1215, у зв`язку з відпусткою судді Євстигнеєва О.С., змінено склад колегії суддів.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 31.10.2013 р. розгляд справи призначено на 26.11.2013 р. на 10 год. 30 хвилн.

Розпорядженням секретаря судової палати від 25.11.2013 р. № 1270, у зв`язку з закінченням відпустки судді Євстигнеєва О.С., змінено склад колегії суддів.

26.11.2013 р. представник позивача в судове засідання не з`явився, у зв`язку з чим колегія суддів відклала розгляд справи на 10.12.2013 р. на 10 год. 30 хвилн.

05.12.2013 р. від Дніпродзержинської міської ради надійшла заява, в якій вона просить розглянути справу без участі її представника.

Розпорядженням секретаря судової палати від 10.12.2013 р. № 1304, у зв`язку з хворобою судді Євстигнеєва О.С., змінено склад колегії суддів.

21.11.2013 р. від відповідача надійшла заява про зупинення провадження у справі до розгляду Дніпропетровським окружним адміністративним судом справи № 804/12024/13-а, яка пов`язана зі справою № 904/5695/13.

Встановлюючи розмір орендної плати по даній справі суд першоїінстанції послався на витяг від 19.01.2012 р. № 188 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельонї ділянки, наданого Управлінням держкомзему у м. Дніпродзхержинськ Дніпропетровської обл. В той же час ТОВ ВП "Шляхбудсервіс" вважає, що витяг від 19.01.2012 р. № 188 містить в собі технічні помилки, у зв`язку з чим ТОВ ВП "Шляхбудсервіс" подало позов, в якому просить суд зобов`язати відділ Держземагенства у м.Дніпродзержинськ Дніпропетровської обл. надати виправлений витяг з технічної документації про норматинву гроошову оцінку земельонї ділянки, зхагальною площею 0,6053 га, що знаходиться за адресою: м. Дніпродзержинськ. вул. Колеусівська (на території ВАТ Дніпродзержинський металургійний комбінат ім. дзержинського).

Ухвалою судді Дніпроптеровського окружного адмінстративного суду Боженко Н.В. від 10 жовтня 2013 р. було відкрите провадження в адмінстаривній справі № 804/12024/13-а.

Скасування витягу від 19.01.2012 р. № 188 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельонї ділянки та видача виправленого витягу призведе до зміни розміру вартості землі, а відтак до зміни розміру орендної плати.

Керуючись ст. 79, 99, 102-103 ГПК України, Дніпропетровський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по даній справі до вирішення Дніпропетровським окружним адміністративним судом справи № 804/12024/13-а.

Відповідачу слід повідомити суд про наслідки розгляду Дніпропетровським окружним адміністративним судом справи № 804/12024/13-а (надати копію рішення для поновлення провадження по даній справі).

Головуючий суддя Р.М. Бахмат Суддя І.М. Кощеєв Суддя З оригіналом згідно: Пом. судді І.Г.Логвиненко 10.12.2013 р. В.О.Кузнецов