Court ruling № 35863422, 06.12.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА

Справа № 910/19350/13 06.12.13За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська інвестиційно-інжинірингова компанія"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбудпромсервіс"

про стягнення 21 022,23 грн.

Суддя Лиськов М.О.

Представники : не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

07.10.2013 до канцелярії Господарського суду м. Києва надійшла позовна заява від 07.10.2013 Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська інвестиційно-інжинірінгова компанія" (надалі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбудпромсервіс" (надалі - відповідач) про стягнення 21 022,23 грн. пені за договором будівельного підряду.

27.11.2013 винесено рішення Господарського суду м. Києва, яким позов задоволено Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська інвестиційно-інжинірінгова компанія" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Техбудпромсервіс" про стягнення 21 022,23 грн. - задоволено.

04.12.2013 через канцелярію суду надійшло клопотання про виправлення помилки в рішенні Господарського суду м. Києва від 27.11.2013 року по справі № 910/19350/13.

Судом встановлено, що при виготовлені тексту рішення від 27.11.2013 у справі № 910/19350/13 Господарського суду міста Києва допушені наступні помилки:

у судовому рішенні найменування Позивача вказано як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська інвестиційно-інжинірінгова компанія» (вступна частина рішення, абз. 1 описової частини рішення, п. 2 резолютивної частини рішення), замість правильного: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська інвестиційно-інжинірингова компанія»;

у вступній частині судового рішення представник Позивача «Борисенко Л.О.» замість Серебряніков В. Є.;

в абз. 5 мотивувальної частини судового рішення вказується, що акт звіряння розрахунків за договором № 14/Б-12 був складений станом на 05.07.2012 замість 05.07.2013;

у п. 2 резолютивної частини судового рішення вказується: «[с]тягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Техбудпромсервіс» ... на Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська інвестиційно-інжинірінгова компанія» ...». Таким чином, у цитованому реченні відсутнє слово «користь».

З урахуванням наведеного, керуючись ст.86, ст.89 Господарського процесуального кодексу України, описка в рішенні Господарського суду міста Києва від 27.11.2013 № 910/19350/13 підлягає виправленню.

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в рішенні Господарського суду міста Києва від 27.11.2013 №910/19350/13:

вважати правильною назвою позивача по тексту рішення «Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська інвестиційно-інжинірингова компанія»;

у вступній частині судового рішення пральним вважати представника Позивача Серебряніков В. Є.;

в абз. 5 мотивувальної частини судового рішення вважати, правильною датою акту звіряння розрахунків за договором № 14/Б-12 був складений станом на 05.07.2013;

п.2 резолютивної частини рішення в наступній редакції: " Стягнути з Товариства обмеженою відповідальністю "Техбудпромсервіс" (03151, м. Київ, пр.-т Повітрофлотський, буд. 47; ідентифікаційний код: 32820677) з будь-якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконання рішення на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська інвестиційно-інжинірингова компанія" (03049, м. Київ, вул. Єреванська, буд. 1, кв. 1; ідентифікаційний код 32102765) 21 022 грн. (двадцять одна тисяча двадцять дві) грн. 23 коп. - пені та 1 720 грн. (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. - суму судового збору."

2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду м. Києва від 27.11.2013 у справі № 910/19350/13.

3.Копію ухвали направити сторонам.

Суддя М.О. Лиськов.