ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА
з питань зупинення провадження у адміністративній справі
06 грудня 2013 р. № 813/8304/13-а
зал судових засідань № 12
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Братичак У.В.,
секретар судового засідання Хміль Х.З.,
за участю:
позивача ОСОБА_1,
представника відповідача Стародуба В.Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання позивача про зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Самбірської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області, за участю третьої особи - начальника Самбірської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області Білого Михайла Гнатовича про скасування наказу, поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу,-
в с т а н о в и в:
До суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Самбірської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області, за участю третьої особи - начальника Самбірської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області Білого Михайла Гнатовича про поновлення на роботі, стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу.
Позивач подав до суду клопотання від 06.12.2013 року про зупинення провадження у справі відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України до набрання законної сили рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі № 813/8976/13-а за позовом ОСОБА_1 до Самбірської ОДПІ ГУ Міндоходів у Львівській області про визнання протиправним та скасування наказу від 01.02.2013 року №51 «Про притягнення до відповідальності».
Клопотання мотивоване тим, що оскільки від визнання протиправним та скасування наказу від 01.02.2013 року №51 «Про притягнення до відповідальності» залежить вирішення даної адміністративної справи, вважає, що вказана обставина є підставою для зупинення провадження у справі. В судовому засіданні позивач просив вказане клопотання задовольнити.
Представник відповідача в судовому засіданні стосовно клопотання про зупинення провадження у справі поклався на розсуд суду.
Третя особа в судове засідання не з'явилась, хоча належним чином повідомлялась про дату, час і місце його проведення. Клопотань про розгляд справи без її участі до суду не надходило.
Розглянувши матеріали справи та клопотання позивача, суд вважає, що вказане клопотання задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішення в іншій справі.
З позовної заяви вбачається, що позивач просить скасувати наказ відповідача від 09.10.2013 року №30-о «Про звільнення у зв'язку з скороченням штатної чисельності», поновити його на посаді головного державного податкового ревізора-інспектора відділу оподаткування юридичних осіб ДПІ у Самбірському районі Львівської області ДПС з 09.10.2013 року, стягнути середню заробітну плату за час вимушеного прогулу.
Судом встановлено, що в провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа № 813/8976/13-а за позовом ОСОБА_1 до Самбірської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області про визнання протиправним та скасування наказу від 01.02.2013 року №51 «Про притягнення до відповідальності».
Таким чином, суд робить висновок, що предметом адміністративної справи №813/8976/13-а є визнання протиправним та скасування наказу від 01.02.2013 року №51 «Про притягнення до відповідальності», яким позивача притягнуто до дисциплінарної відповідальності у вигляді догани за неналежне виконання службових обов'язків.
При цьому, суд встановив, що наказ від 01.02.2013 року №51 «Про притягнення до відповідальності» не був правовою підставою звільнення позивача з посади головного державного податкового ревізора-інспектора відділу оподаткування юридичних осіб ДПІ у Самбірському районі Львівської області ДПС. Позивач був звільнений із займаної посади на підставі наказу від 09.10.2013 року №30-о «Про звільнення у зв'язку з скороченням штатної чисельності», який прийнятий на виконання постанови КМУ від 20.03.2013р. №229 «Про утворення територіальних органів Міністерства доходів і зборів», наказу ДПС України від 26.04.2013р. № 11 «Про реорганізацію ДПС в окремих областях, мм. Києві та Севастополі, Центрального офісу», наказів Міністерства доходів і зборів України від 26.04.2013 року №80 «Про затвердження чисельності працівників територіальних органів Міндоходів», від 26.04.2013 року №81 «Про затвердження тимчасових типових структур територіальних органів Міндоходів», наказу ДПІ у Самбірському районі Львівської області ДПС від 05.07.2013р. №213 «Про питання реорганізації ДПІ у Самбірському районі Львівської області ДПС та порядок підписання документів під час реорганізації».
З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку, що предмети позовів у справах №813/8304/13-а та № 813/8976/13-а не пов'язані між собою.
З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що розгляд справи № 813/8976/13-а не унеможливлює розгляду справи № 813/8304/13-а, а тому клопотання про зупинення провадження у справі задоволенню не підлягає.
Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
у х в а л и в :
У задоволенні клопотання позивача про зупинення провадження у справі - відмовити.
Ухвала набирає законної сили негайно після постановлення та оскарженню не підлягає.
Суддя Братичак У.В.
The court decision No. 35862993, Lviv District Administrative Court was adopted on 06.12.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 813/8304/13-а. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: