Decision № 3584592, 16.10.2006, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 79-57-10, факс 79-58-82

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"16" жовтня 2006 р.

Справа № 19/4475

За позовом Фермерського господарства „Золотий колос” с. Кугаївці Чемеровецького району

до Приватно-орендного підприємства „Кугаєвецьке” с. Кугаївці Чемеровецького району

про зобов’язання виконати умови договору

суддя Розізнана І.В.

представники:

від позивача: Закревський А.С. –за дорученням від 23.06.06р.

від відповідача: Гривнак Є.В. –за довіреністю від 01.09.06р.

Суть спору: Позивач в своєму позові просить стягнути з відповідача майно передане по договору позички від 01.06.2005р., а саме: молодняк ВРХ 5,57ц., свині 6,83ц., вівці 0,43 ц., корови 19,69 ц., свиноматки 22,97ц., робочого коня 400 кг; насіння: ячмінь 2,6 ц., овес 5,72 ц., горох 20,8 ц., конюшина 0,413 ц., люцерна 0,18 ц., кормові буряки 0,22 ц., кукурудза 2,09 ц., гречка 5,13 ц.; корма –сінаж 25,5 ц., кормові буряки 131,б ц., сіно 11 ц., силос 182 ц. І фуражне майно 23,45ц.

Позивач в судовому засіданні уточнив позовні вимоги та просить суд зобов’язати відповідача повернути позичене майно позивачу. Уточнення обґрунтоване та підлягає задоволенню відповідно до ст. 22 ГПК України.

Представник відповідача в судове засідання з’явився, проти позову заперечує посилаючись на протокол розбіжностей до договору позички від 01.06.05р., відповідно до якого у відповідача виник обов’язок повернути майно до 30.10.05р. після уточнення позивачем кількості оборотних фондів відповідно до переліку та підписів співвласників, які передають майно. Оскільки цей документ не складався, то у відповідача не виникло обов’язку повернути майно до 30.10.05р.

Розглядом матеріалів справи встановлено, що 01 червня 2005 року між ПОП „Кугаєвецьке” та ФГ „Золотий колос” був укладений договір позички.

Відповідно до п.1.1 даного договору Позичкодавець (позивач) передає Користувачу (відповідачу) у безоплатне користування на строк, що обумовлений цим договором, позичку, яку Користувач зобов’язується повернути Позичкодавцеві після закінчення строку. Договір підписаний сторонами з протоколом розбіжностей, в якому п. 5.1 договору викладений в слідуючій редакції: користувач зобов’язується повернути оборотні засоби до 30.09.2005р. згідно додатку №1 та до 30.10.2005р. згідно додатку №2 з уточненням кількості оборотних фондів відповідно до переліку та підписів співвласників які передають своє майно господарству „Золотий колос”.

На виконання умов договору ФГ "Золотий колос" передало ПОП "Кугаєвецьке" молодняк: ВРХ 5,57 ц, свині 6,83 ц, вівці 0,43 ц, корови 19,69 ц, свиноматки 22,97 ц, робочого коня 400 кг, коня молодого –127 кг, насіння: ячмінь 2,6ц, овес 5,72 ц, горох 20,8 ц, конюшина 0,413 ц, люцерна 0,18 ц, кормові буряки 0,22 ц, кукуркдза 2,09 ц, гречка 5,13 ц; корма - сінаж 25,5 ц, кормові буряки 131,6 ц, сіно 11 ц, силос 182 ц і фуражне зерно 23,45 ц., оскільки п.3.1 договору передбачає, що позичка вважається переданою Позичкодавцем Користувачу з моменту підписання договору позики.

07 грудня 2005 року позивач звернувся до відповідача з претензією щодо повернення позички, яка залишена без відповіді та задоволення.

Відповідно до ч.2 ст. 175 Господарського кодексу України майнові зобов’язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Згідно ст.193 Господарського кодексу України та ст. 526 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк.

Відповідно до ст. 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. Користування річчю вважається безоплатним, якщо сторони прямо домовилися про це або якщо це випливає із суті відносин між ними.

Згідно п.2 ст. 833 Цивільного кодексу України обов’язком користувача є повернення речі після закінчення строку договору в такому самому стані, в якому вона була на момент її передання.

Судом не приймається заперечення відповідача щодо ненастання обов’язку передати майно у зв’язку з ненаданням позивачем уточнення кількості оборотних фондів відповідно до переліку та підписів співвласників які передають своє майно господарству „Золотий колос”, оскільки умовами договору сторони чітко визначили дату передачі майна, а також передбачили обов’язок відповідача повернути майно з уточненням кількості оборотних фондів відповідно до переліку та підписів співвласників які передають своє майно господарству „Золотий колос”.

За таких обставин, позов обґрунтований, підтверджений належними доказами, а тому підлягає задоволенню з покладенням судових витрат на відповідача.

Зайво сплачене державне мито підлягає поверненню позивачеві в силу п.3 ст. 8 Декрету Кабінету Міністрів „Про державне мито”.

Керуючись п. 2 ст. 175, ст. 193 Господарського кодексу України, ст. 526, 827, п.2 ст. 833 Цивільного кодексу України, ст. ст. 44, 49, 82, 84, 116 Господарського процесуального кодексу України, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Зобов’язати Приватно-орендне підприємство „Кугаєвецьке” с. Кугаївці Чемеровецького району (код 03788968) повернути фермерському господарству „Золотий колос” с. Кугаївці Чемеровецького району (код 30569034) - молодняк ВРХ 5,57ц., свині 6,83ц., вівці 0,43 ц., корови 19,69 ц., свиноматки 22,97ц., робочого коня 400 кг, коня молодого –127 кг, насіння: ячмінь 2,6 ц., овес 5,72 ц., горох 20,8 ц., конюшину 0,413 ц., люцерну 0,18 ц., кормові буряки 0,22 ц., кукурудзу 2,09 ц., гречку 5,13 ц.; корма –сінаж 25,5 ц., кормові буряки 131,6 ц., сіно 11 ц., силос 182 ц. і фуражне зерно 23,45ц.

Стягнути з Приватно-орендного підприємства „Кугаєвецьке” с. Кугаївці Чемеровецького району (код 03788968) на користь Фермерського господарства „Золотий колос” с. Кугаївці Чемеровецького району (код 30569034) –85 грн. витрат по оплаті державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

Видати Фермерському господарству „Золотий колос” с. Кугаївці Чемеровецького району (код 30569034) довідку на повернення з державного бюджету зайво сплаченого державного мита, сплаченого квитанцією №18503/з149 від 18.07.2006 року на суму 17,00 грн.

Суддя І.В. Розізнана