Court ruling № 35801409, 06.12.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

УХВАЛА

ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

06.12.2013р. Справа № 905/8580/13

Суддя Левшина Г.В.

Розглянувши матеріали справи за позовом Малого приватного виробничо-комерційного підприємства «Апрель», м.Горлівка

до відповідача Фірми «Kartepe Orman Urunleri Ferho Baysal», м.Кочаели, Турецька Республікка

про стягнення 28740,40 доларів США, що на момент подання позову становить 229722,02 грн. за курсом НБУ на 05.12.2013р.

ВСТАНОВИВ:

Позов подано з додержанням вимог, викладених в статтях 54-57 ГПК України і додані до нього матеріали є достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду. Керуючись ст.ст.61, 64, 65 ГПК України,

У Х В А Л И В:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та порушити провадження у справі №905/8580/13.

2. Судове засідання призначити на 19.12.2013 року о 10:20 год., яке відбудеться у приміщенні суду, кімната № 405

3. Зобов'язати позивача представити посвідчення на представника; оригінали доданих до позовної заяви документів; оригінали (для огляду в судовому засіданні) декларацій за період з 17.05.2013р. по 22.07.2013р.; письмові пояснення з доданням відповідних доказів щодо перевізника, якому переданий товар на виконання контракту №1/05 від 08.05.2013р.; належним чином засвідчені копії декларацій з ПДВ за період з травня по липень 2013р. з розшифровкою експертних операцій; здійснити переклад ухвали суду про порушення провадження по цій справі на турецьку мову, копії позовної заяви та ухвали суду від 06.12.2013р. засвідчені належним чином та копії усіх додатків доданих до позовної заяви та копії документів, що будуть подані позивачем в судовому засіданні 19.12.2013р., надати до суду в судове засідання призначене на 19.12.2013р. з метою підготовки судового доручення про вручення документів.

4. Зобов'язати відповідача представити письмовий відзив на позовну заяву, докази, що підтверджують надання відзиву позивачу; посвідчення на представника, документи, які посвідчують правовий статус підприємства (установи, організації) або структурного підрозділу, а також довідку про юридичну адресу та рахунки.

5. Явка у засідання представників сторін (позивача, відповідача) обов'язкова.

6. Роз'яснити сторонам, що за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної особи стягується штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (п.5 ст.83 Господарського процесуального кодексу України).

Суддя Г.В. Левшина